Rhododendron 杜鹃属
HD
v. 6.1 desktop/2020-02-23 HD
viewport:
Rhododendron L. [Ericaceae-Ericoideae-Rhodoreae]
800 temp. N Hemisphere, esp. Himal., SE As. & Mal., mts, Aus.

Sp. Pl. 1: 392 (1753)
[Species Plantarum]
  1. Sleumer, H, Ericaceae-1 (Rhododendron)-1 , Flora Malesiana vol. 6: 469-668 (1966).
  2. Sleumer, H., Flora Malesiana, ser. I, vol. 6(4) (Ericaceae): 474-668 (1966)

Synonymous genera:
  1. Azalea L. (1753)
  2. Azaleastrum Rydb. (1900)
  3. Azalia (0)
  4. Biltia Small (1903)
  5. Hymenanthes Blume (1826)
  6. Ledum L. (1753)
  7. Rhodora L. (1762)
  8. Therorhodion (Maxim) Small (1914)
  9. Tsusiophyllum Maxim. (1870)
  10. Vireya Blume (1826)



    1
    id_illustration: 198039: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    T. Nakai, Fl. Sylv. Kor., Aceraceae, vol. 8: t. 2二 (1915-1939) [M. Terauchi]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, palustris,-is,-e,- from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    2
    id_illustration: 201913: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 15, fig. 6 [六] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    3
    id_illustration: 35535: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 23: t. 1982 (1837) [S.A. Drake]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    4
    Azalea id_illustration: 330399: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    , t. 639, fig. 2 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    5
    Azalea id_illustration: 330181: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    , t. 199, fig. 4 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    6
    Azalea id_illustration: 330203: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    , t. 255, fig. 3 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    7
    Azalea id_illustration: 167906: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    M. Catesby, Hort. Brit.-Amer., t. 55 (1767)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    8
    Azalea hort. eulalie van geertid_illustration: 52208: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 10: p. 221, t. 1060 (1855)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    9
    Azalea barbata (Wall. ex G. Don) Kuntze [ id_illustration: 116052 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875794; basionym_cited: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_cited: 121866; species_cited: Azalea barbata (Wall. ex G. Don) Kuntze; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875794; basionym_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_recognized: 121866; species_recognized: Azalea barbata (Wall. ex G. Don) Kuntze]
    , vol. 1: t. 10 (1817) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214026] barbatus,-a,-um, from L. barba, beard: with tufts of hair, bearded


    10
    Azalea calendulacea Michx. [Azalea calendulacea var. flammea Michx.] [ id_illustration: 9118 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 121877; species_cited: Azalea calendulacea var. flammea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121876; basionym_recognized: Azalea calendulacea Michx.; id_species_recognized: 121876; species_recognized: Azalea calendulacea Michx.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 47: t. 2143 (1801) [J. Curtis]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    11
    Azalea coccinea majorid_illustration: 145268: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Bot. Cab., vol. 7: t. 624 (1827) [W.J. Cooke]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 211405] coccineus,-a,-um, coccineus,-a,-um,- from L. coccineus, scarlet, crimson: (the dye once produced from galls on Quercus coccifera)


    12
    Azalea hort. id_illustration: 404004: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Portef. Hort., vol. 1: (1847-1848) [Maubert]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    13
    Azalea hort. id_illustration: 316966: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 58: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    14
    Azalea hort. id_illustration: 199286: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    The Garden, vol. 16: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    15
    Azalea hort. id_illustration: 200133: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    The Garden, vol. 29: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    16
    Azalea hort. id_illustration: 316888: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 57: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    17
    Azalea hort. id_illustration: 316134: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 40: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    18
    Azalea hort. id_illustration: 315370: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, (1852-1974) [AC....]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    19
    Azalea hort. altaclerensisid_illustration: 30765: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 28: t. 27 (1842) [S.A. Drake]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    20
    Azalea hort. Deutsche Perleid_illustration: 200332: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    The Garden, vol. 33: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    21
    Azalea hort. double redid_illustration: 30794: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 28: t. 56 (1842) [S.A. Drake]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    22
    Azalea hort. Étoile de Belgiqueid_illustration: 318292: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 85: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    23
    Azalea hort. Hexeid_illustration: 200776: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    The Garden, vol. 42: t. 869 (1871) [Gertrude Hamilton]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    24
    Azalea hort. Mr. Jacquetid_illustration: 314754: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, (1852-1974) [Godard]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    25
    Azalea hort. Reine Marie Henrietteid_illustration: 157629: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Fl. World, vol. 12: ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    26
    Azalea hybr. Diamantid_illustration: 147823: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 21: t. 2233-2234 (1845)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    27
    Azalea hybr. enneandraid_illustration: 9289: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 49: t. 2308 (1801) [J. Curtis]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208065] hybridus,-a,-um, from L. hybridus, of 2 races, half-breed, hybrid
    [id_epithet: 0] , ,- :


    28
    Azalea hybr. magnificaid_illustration: 147099: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 13: t. 0 (1845)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    29
    Azalea hybr. vanhoutteiid_illustration: 147092: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 13: t. 1298 (1845)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    30
    Azalea laetitiae Herb. [ id_illustration: 30571 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121967; basionym_cited: Azalea laetitiae Herb.; id_species_cited: 121967; species_cited: Azalea laetitiae Herb.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121967; basionym_recognized: Azalea laetitiae Herb.; id_species_recognized: 121967; species_recognized: Azalea laetitiae Herb.]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 31: t. 51 (1845) [S.A. Drake]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 207390] laetitiae,


    31
    Azalea ledifolium Queen Victoriaid_illustration: 368713: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 5: t. 248 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 207161] ledifolius,-a,-um, ledifolius,-a,-um,- from Ledum, synonymous genus (), and L. folium, leaf:


    32
    Azalea ludoviciae Herb. [ id_illustration: 30580 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121980; basionym_cited: Azalea ludoviciae Herb.; id_species_cited: 121980; species_cited: Azalea ludoviciae Herb.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121980; basionym_recognized: Azalea ludoviciae Herb.; id_species_recognized: 121980; species_recognized: Azalea ludoviciae Herb.]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 31: t. 60 (1845) [S.A. Drake]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206669] ludoviciae,


    33
    Azalea lutea L. [ id_illustration: 177724 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121982; basionym_cited: Azalea lutea L.; id_species_cited: 121982; species_cited: Azalea lutea L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121982; basionym_recognized: Azalea lutea L.; id_species_recognized: 121982; species_recognized: Azalea lutea L.]
    Mary Vaux Walcott, N. Amer. Wild Fl., vol. 1: t. 43 (1925-1927)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368438] luteus,-a,-um, from L. luteus (from L. lutum, a plant used for dyeing yellow (Reseda luteola L.)), yellow


    34
    Azalea lutea L. [ id_illustration: 236009 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121982; basionym_cited: Azalea lutea L.; id_species_cited: 121982; species_cited: Azalea lutea L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121982; basionym_recognized: Azalea lutea L.; id_species_recognized: 121982; species_recognized: Azalea lutea L.]
    A. Lounsberry, E. Rowan, , t. 119 (1901) [E. Rowan]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368438] luteus,-a,-um, from L. luteus (from L. lutum, a plant used for dyeing yellow (Reseda luteola L.)), yellow


    35
    Azalea marginata Paxton [ id_illustration: 188879 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121992; basionym_cited: Azalea marginata Paxton; id_species_cited: 121992; species_cited: Azalea marginata Paxton; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121992; basionym_recognized: Azalea marginata Paxton; id_species_recognized: 121992; species_recognized: Azalea marginata Paxton]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 2: p. 121 (1834) [F.W. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368467] marginatus,-a,-um, from L. margo (marginis), margin: having a distinct margin, i.e. with a margin of a different colour, thickness or consistency or with a margin of hairs


    36
    Azalea mollis x sinensis hortensisid_illustration: 175332: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Gartenflora, vol. 57: t. 1576, fig. 7-8 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    37
    Azalea mortieriana Spae [ id_illustration: 368534 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122000; basionym_cited: Azalea mortieriana Spae; id_species_cited: 122000; species_cited: Azalea mortieriana Spae; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122000; basionym_recognized: Azalea mortieriana Spae; id_species_recognized: 122000; species_recognized: Azalea mortieriana Spae]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 2: t. 81 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 305107] mortierianus,-a,-um,


    38
    Azalea mortieriana Spae [ id_illustration: 368561 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122000; basionym_cited: Azalea mortieriana Spae; id_species_cited: 122000; species_cited: Azalea mortieriana Spae; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122000; basionym_recognized: Azalea mortieriana Spae; id_species_recognized: 122000; species_recognized: Azalea mortieriana Spae]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 3: t. 106 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 305107] mortierianus,-a,-um,


    39
    Azalea nitida Pursh [ id_illustration: 100077 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122010; basionym_cited: Azalea nitida Pursh; id_species_cited: 122010; species_cited: Azalea nitida Pursh; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122010; basionym_recognized: Azalea nitida Pursh; id_species_recognized: 122010; species_recognized: Azalea nitida Pursh]
    Bot. Reg., vol. 5: t. 414 (1815) [S. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368456] nitidus,-a,-um, from L. nitidus (from L. nitere, to shine), shining: by extension also brilliant, gracefull


    40
    Azalea nudiflora L. [Azalea nudiflora var. coccinea Aiton] [ id_illustration: 2927 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 122019; species_cited: Azalea nudiflora var. coccinea Aiton; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122014; basionym_recognized: Azalea nudiflora L.; id_species_recognized: 122014; species_recognized: Azalea nudiflora L.]
    W. Curtis, Bot. Mag., t. 1-36, vol. 5: t. 180 (1792) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 205184] nudiflorus,-a,-um, from L. nudus, naked; flos (floris), flower: with naked flowers, i.e. flowers without perianth or flowers without (large) bracts


    41
    Azalea nudiflora L. [Azalea nudiflora var. coccinea Aiton] [ id_illustration: 308389 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 122019; species_cited: Azalea nudiflora var. coccinea Aiton; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122014; basionym_recognized: Azalea nudiflora L.; id_species_recognized: 122014; species_recognized: Azalea nudiflora L.]
    , vol. 1: t. 9, fig. 2 () [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 205184] nudiflorus,-a,-um, from L. nudus, naked; flos (floris), flower: with naked flowers, i.e. flowers without perianth or flowers without (large) bracts


    42
    Azalea nudiflora L. [Azalea nudiflora var. coccinea Aiton] [ id_illustration: 156351 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 122019; species_cited: Azalea nudiflora var. coccinea Aiton; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122014; basionym_recognized: Azalea nudiflora L.; id_species_recognized: 122014; species_recognized: Azalea nudiflora L.]
    , t. 30 () [W. Clark]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 205184] nudiflorus,-a,-um, from L. nudus, naked; flos (floris), flower: with naked flowers, i.e. flowers without perianth or flowers without (large) bracts


    43
    Azalea purpurea Dum.Cours. [ id_illustration: 171876 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122061; basionym_cited: Azalea purpurea Dum.Cours. ; id_species_cited: 122061; species_cited: Azalea purpurea; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122061; basionym_recognized: Azalea purpurea Dum.Cours.; id_species_recognized: 122061; species_recognized: Azalea purpurea]
    , (1839)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 203365] purpureus,-a,-um, from L. purpureus (from Gr. porphyra, molusk that was the source of a purple dye, hence purple), purple: reddish-purple


    44
    Azalea rawsonii Paxton [ id_illustration: 188980 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122063; basionym_cited: Azalea rawsonii Paxton; id_species_cited: 122063; species_cited: Azalea rawsonii Paxton; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122063; basionym_recognized: Azalea rawsonii Paxton; id_species_recognized: 122063; species_recognized: Azalea rawsonii Paxton]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 3: p. 123 (1839) [F.W. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 332038] rawsonii, from Rawson;


    45
    Azalea reddingii id_illustration: 116059: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    , vol. 1: t. 17 (1817) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    46
    Azalea rosea Loisel. [ id_illustration: 116012 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122068; basionym_cited: Azalea rosea Loisel.; id_species_cited: 122068; species_cited: Azalea rosea Loisel.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122068; basionym_recognized: Azalea rosea Loisel.; id_species_recognized: 122068; species_recognized: Azalea rosea Loisel.]
    , vol. 4: t. 18 (1817) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 202803] roseus,-a,-um, from L. roseus (from L. rosa, rose), rose-like, rose-coloured


    47
    Azalea rosea Loisel. [ id_illustration: 250498 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122068; basionym_cited: Azalea rosea Loisel.; id_species_cited: 122068; species_cited: Azalea rosea Loisel.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122068; basionym_recognized: Azalea rosea Loisel.; id_species_recognized: 122068; species_recognized: Azalea rosea Loisel.]
    H.L. Duhamel du Monceau, Traité arbr. arbust., ed. 2, vol. 5: t. 64 (1800-1803) [P. Bessa]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 202803] roseus,-a,-um, from L. roseus (from L. rosa, rose), rose-like, rose-coloured


    48
    Azalea rosea Loisel. [ id_illustration: 177915 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122068; basionym_cited: Azalea rosea Loisel.; id_species_cited: 122068; species_cited: Azalea rosea Loisel.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122068; basionym_recognized: Azalea rosea Loisel.; id_species_recognized: 122068; species_recognized: Azalea rosea Loisel.]
    Mary Vaux Walcott, N. Amer. Wild Fl., vol. 3: t. 232 (1925-1927)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 202803] roseus,-a,-um, from L. roseus (from L. rosa, rose), rose-like, rose-coloured


    49
    Azalea rosmarinifolia Burm.f. [ id_illustration: 167718 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122070; basionym_cited: Azalea rosmarinifolia Burm.f.; id_species_cited: 122070; species_cited: Azalea rosmarinifolia Burm.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122070; basionym_recognized: Azalea rosmarinifolia Burm.f.; id_species_recognized: 122070; species_recognized: Azalea rosmarinifolia Burm.f.]
    N.L. Burman, Fl. Indica (Burman), p. 43, t. 3, fig. 3 (1768) [A. van der Laan]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 202799] rosmarinifolius,-a,-um, from Rosmarinus, genus (Labiatae), and L. folium, leaf: leaves resembling those of Rosmarinus


    50
    Azalea seymourii Lindl. [ id_illustration: 35528 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122083; basionym_cited: Azalea seymourii Lindl.; id_species_cited: 122083; species_cited: Azalea seymourii Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122083; basionym_recognized: Azalea seymourii Lindl.; id_species_recognized: 122083; species_recognized: Azalea seymourii Lindl.]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 23: t. 1975 (1837) [M.M. Withers]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 342829] seymourii, from Seymour;


    51
    Azalea teysmannii (Miq.) Kuntze [Rhododendron teysmannii Miq.] [ id_illustration: 29524 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877753; basionym_cited: Rhododendron teysmannii Miq.; id_species_cited: 877753; species_cited: Rhododendron teysmannii Miq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 122097; species_recognized: Azalea teysmannii (Miq.) Kuntze]
    F.A.W. Miquel, Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi, vol. 1: t. 1 (1864)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 219491] teysmannii, from Teysmann; named after (?-?)


    52
    Azalea variegata id_illustration: 311633: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 13: t. 308, fig. 2 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 200189] variegatus,-a,-um, variegatus,-a,-um,- from L. variegare (from L. varius, variegated, spotted, variable in shape or colour; agere, to make), to make many coloured, spotted, variegated:


    53
    Azalea vaseyi (A. Gray) Rehder [ id_illustration: 177937 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 122106; species_cited: Azalea vaseyi (A. Gray) Rehder; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 122106; species_recognized: Azalea vaseyi (A. Gray) Rehder]
    Mary Vaux Walcott, N. Amer. Wild Fl., vol. 4: t. 253 (1925-1927)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 200179] vaseyi,


    54
    Azalea verticillata Bartram ex Lodd. [ id_illustration: 60340 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122108; basionym_cited: Azalea verticillata Bartram ex Lodd.; id_species_cited: 122108; species_cited: Azalea verticillata Bartram ex Lodd.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 122108; basionym_recognized: Azalea verticillata Bartram ex Lodd.; id_species_recognized: 122108; species_recognized: Azalea verticillata Bartram ex Lodd.]
    Bot. Cab., vol. 17: t. 1632 (1830) [?]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 200067] verticillatus,-a,-um, from L. verticillus, whorl: with whorled leaves or flowers, verticillate


    55
    Azaleastrum albiflorum (Hook.) Rydb. [Rhododendron albiflorum Hook.] [ id_illustration: 57405 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875647; basionym_cited: Rhododendron albiflorum Hook.; id_species_cited: 875647; species_cited: Rhododendron albiflorum Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 1099756; species_recognized: Azaleastrum albiflorum (Hook.) Rydb.]
    W.J. Hooker, Fl. Bor.-Amer. (Hooker), vol. 2: t. 133 (1840) [W.J. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 215801] albiflorus,-a,-um, from L. albus, white, dead-white; flos (floris), flower: with white flowers, white-flowered


    56
    Azaleastrum albiflorum (Hook.) Rydb. [Rhododendron albiflorum Hook.] [ id_illustration: 177989 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875647; basionym_cited: Rhododendron albiflorum Hook.; id_species_cited: 875647; species_cited: Rhododendron albiflorum Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 1099756; species_recognized: Azaleastrum albiflorum (Hook.) Rydb.]
    Mary Vaux Walcott, N. Amer. Wild Fl., vol. 4: t. 305 (1925-1927)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 215801] albiflorus,-a,-um, from L. albus, white, dead-white; flos (floris), flower: with white flowers, white-flowered


    57
    Azaleastrum albiflorum (Hook.) Rydb. [Rhododendron albiflorum Hook.] [ id_illustration: 70 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875647; basionym_cited: Rhododendron albiflorum Hook.; id_species_cited: 875647; species_cited: Rhododendron albiflorum Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 1099756; species_recognized: Azaleastrum albiflorum (Hook.) Rydb.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 65 [ser. 2, vol. 12]: t. 3670 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 215801] albiflorus,-a,-um, from L. albus, white, dead-white; flos (floris), flower: with white flowers, white-flowered


    58
    Azalia indica hortensisid_illustration: 175187: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Gartenflora, vol. 39: t. 1314 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 207858] indicus,-a,-um, indicus,-a,-um,- from L. Indus, Indian: from India, often loosely used for the whole Orient


    59
    Biltia vaseyi (A.Gray) Small [ id_illustration: 162860 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 1102872; species_cited: Biltia vaseyi (A.Gray) Small; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 1102872; species_recognized: Biltia vaseyi (A.Gray) Small]
    Addisonia, vol. 16: t. 525 (1916) [M.E. Eaton]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 200179] vaseyi,


    60
    Biltia vaseyi (A.Gray) Small [Rhododendron vaseyi A. Gray] [ id_illustration: 203374 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877853; basionym_cited: Rhododendron vaseyi A. Gray; id_species_cited: 877853; species_cited: Rhododendron vaseyi A. Gray; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 1102872; species_recognized: Biltia vaseyi (A.Gray) Small]
    The Garden, vol. 54: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 200179] vaseyi,


    61
    Biltia vaseyi (A.Gray) Small [Rhododendron vaseyi A. Gray] [ id_illustration: 6813 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877853; basionym_cited: Rhododendron vaseyi A. Gray; id_species_cited: 877853; species_cited: Rhododendron vaseyi A. Gray; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 1102872; species_recognized: Biltia vaseyi (A.Gray) Small]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 132 [ser. 4, vol. 2]: t. 8081 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 200179] vaseyi,


    62
    Hymenanthes californica (Hook.) H.F. Copel. [Rhododendron californicum Hook.] [ id_illustration: 158262 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875885; basionym_cited: Rhododendron californicum Hook.; id_species_cited: 875885; species_cited: Rhododendron californicum Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875885; basionym_recognized: Rhododendron californicum Hook.; id_species_recognized: 1177618; species_recognized: Hymenanthes californica (Hook.) H.F. Copel.]
    M.E. Parsons, Wild Fl. Calif., p. 241 (1906) [M.W. Buck]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212515] californicus,-a,-um, : from California, USA, Californian


    63
    Hymenanthes californica (Hook.) H.F. Copel. [Rhododendron californicum Hook.] [ id_illustration: 1504 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875885; basionym_cited: Rhododendron californicum Hook.; id_species_cited: 875885; species_cited: Rhododendron californicum Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875885; basionym_recognized: Rhododendron californicum Hook.; id_species_recognized: 1177618; species_recognized: Hymenanthes californica (Hook.) H.F. Copel.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 81 [ser. 3, vol. 11]: t. 4863 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212515] californicus,-a,-um, : from California, USA, Californian


    64
    Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel. [Rhododendron catawbiense Michx.] [ id_illustration: 236136 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875952; basionym_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_cited: 875952; species_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875952; basionym_recognized: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_recognized: 1177619; species_recognized: Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel.]
    A. Lounsberry, E. Rowan, , p. 380, t. 120 (1901) [E. Rowan]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242407] catawbiensis,-is,-e,


    65
    Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel. [Rhododendron catawbiense Michx.] [ id_illustration: 145821 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875952; basionym_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_cited: 875952; species_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875952; basionym_recognized: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_recognized: 1177619; species_recognized: Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel.]
    Bot. Cab., vol. 12: t. 1176 (1827) [T. Boys]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242407] catawbiensis,-is,-e,


    66
    Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel. [Rhododendron catawbiense Michx.] [ id_illustration: 311017 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875952; basionym_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_cited: 875952; species_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875952; basionym_recognized: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_recognized: 1177619; species_recognized: Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 5: t. 102, fig. 4 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242407] catawbiensis,-is,-e,


    67
    Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel. [Rhododendron catawbiense Michx.] [ id_illustration: 8688 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875952; basionym_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_cited: 875952; species_cited: Rhododendron catawbiense Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875952; basionym_recognized: Rhododendron catawbiense Michx.; id_species_recognized: 1177619; species_recognized: Hymenanthes catawbiensis (Michx.) H.F. Copel.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 40: t. 1671 (1801) [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242407] catawbiensis,-is,-e,


    68
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 177938 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    Mary Vaux Walcott, N. Amer. Wild Fl., vol. 4: t. 254 (1925-1927)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    69
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 83482 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    M. Catesby, Nat. Hist. Carolina, vol. 1: t. 117 (1754)
    vernacular name(s): rosebay
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    70
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 260394 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    Coll. Vélins Mus. Natl. Hist. Nat. Paris, vol. 28: t. 50 () [M.F. Basseporte]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    71
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 151103 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    J. Zorn, D.L. Oskamp, Afb. Arts.-Gew., vol. 3: t. 253 (1796)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    72
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 206409 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    Helen Sharp, Water-color Sketches Amer. Pl., (1888-1910) [Helen Sharp]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    73
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 345163 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    F. Guimpel, F. Otto, F.G. Hayne, Abbild. Fremd. Holzart., t. 112 (1809-1829) [F. Guimpel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    74
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 71260 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    J.C. Krauss, Afb. Boom. Heest., t. 60 (1840) [J.C. Krauss]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    75
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 396650 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    , vol. 4: t. 324 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    76
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 310902 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 3: t. 69, fig. 4 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    77
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 8057 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 24: t. 951 (1801) [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    78
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 191639 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    F. Mordant De Launay, J.L.A. Loiseleur-Deslongchamps, Herb. Gen. Amat., vol. 6: t. 371 (1817-1827) [P. Bessa]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    79
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 89754 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    F.P. Chaumeton, Fl. Med., vol. 6: t. 301 (1833)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    80
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 58564 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    C.J. Trew, G.D. Ehret, Pl. Select., vol. 7: t. 66 (1765) [G.D. Ehret]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    81
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 306890 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L. ; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima]
    J.S. Kerner, Hort. Semperv., vol. 16: t. 190 (1806) [J.S. Kerner]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    82
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 236496 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    A. Lounsberry, E. Rowan, , t. 85 (1899) [E. Rowan]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    83
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 268497 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    P. Miller, Fig. Pl. Gard. Dict., tt. 1-150, vol. 2: t. 228 (1755-1760)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    84
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 215509 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    , t. 103 () [J.J. Audubon]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    85
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 158425 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    , vol. 2: t. 67 () [P. Bessa]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    86
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 70619 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    C.S. Sargent, Silva, vol. 5: t. 238 (1892) [C.E. Faxon]
    vernacular name(s): rosebay
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    87
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 70620 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    C.S. Sargent, Silva, vol. 5: t. 239 (1892) [C.E. Faxon]
    vernacular name(s): rosebay
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    88
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 10460 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 62 [ser. 2, vol. 9]: t. 3454 (1801) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    89
    Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel. [Rhododendron maximum L.] [ id_illustration: 71396 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876922; basionym_cited: Rhododendron maximum L.; id_species_cited: 876922; species_cited: Rhododendron maximum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876922; basionym_recognized: Rhododendron maximum L.; id_species_recognized: 1177626; species_recognized: Hymenanthes maxima (L.) H.F. Copel.]
    J. Bigelow, Amer. Med. Bot., vol. 3: t. 51 (1817) [J. Bigelow]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 206197] maximus,-a,-um, from L. maximus (supperl. of L. magnus, great, large, noble), very large


    90
    Ledum canadense Lodd. [ id_illustration: 145694 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590977; basionym_cited: Ledum canadense Lodd.; id_species_cited: 590977; species_cited: Ledum canadense Lodd.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590977; basionym_recognized: Ledum canadense Lodd.; id_species_recognized: 590977; species_recognized: Ledum canadense Lodd.]
    Bot. Cab., vol. 11: t. 1049 (1827) [T. Boys]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    91
    Ledum glandulosum Nutt. [ id_illustration: 11022 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590981; basionym_cited: Ledum glandulosum Nutt.; id_species_cited: 590981; species_cited: Ledum glandulosum Nutt.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590981; basionym_recognized: Ledum glandulosum Nutt.; id_species_recognized: 590981; species_recognized: Ledum glandulosum Nutt.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 124 [ser. 3, vol. 54]: t. 7610 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368463] glandulosus,-a,-um, from L. glandula, gland: bearing glands, gland-bearing.


    92
    Ledum latifolia id_illustration: 310865: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 3: t. 57, fig. 3 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 207248] latifolius,-a,-um, latifolius,-a,-um,- from L. latus, broad; folium, leaf: with broad leaves, broad-leaved


    93
    Ledum latifolium Jacq. [ id_illustration: 250393 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590990; basionym_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_species_cited: 590990; species_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590990; basionym_recognized: Ledum latifolium Jacq.; id_species_recognized: 590990; species_recognized: Ledum latifolium Jacq.]
    H.L. Duhamel du Monceau, Traité arbr. arbust., ed. 2, vol. 4: t. 27 (1800-1803) [P.J. Redouté]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 207248] latifolius,-a,-um, from L. latus, broad; folium, leaf: with broad leaves, broad-leaved


    94
    Ledum latifolium Jacq. [ id_illustration: 145178 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590990; basionym_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_species_cited: 590990; species_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590990; basionym_recognized: Ledum latifolium Jacq.; id_species_recognized: 590990; species_recognized: Ledum latifolium Jacq.]
    Bot. Cab., vol. 6: t. 534 (1827) [W. Miller]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 207248] latifolius,-a,-um, from L. latus, broad; folium, leaf: with broad leaves, broad-leaved


    95
    Ledum latifolium Jacq. [ id_illustration: 345123 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590990; basionym_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_species_cited: 590990; species_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590990; basionym_recognized: Ledum latifolium Jacq.; id_species_recognized: 590990; species_recognized: Ledum latifolium Jacq.]
    F. Guimpel, F. Otto, F.G. Hayne, Abbild. Fremd. Holzart., t. 50 (1809-1829) [F. Guimpel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 207248] latifolius,-a,-um, from L. latus, broad; folium, leaf: with broad leaves, broad-leaved


    96
    Ledum latifolium Jacq. [ id_illustration: 395594 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590990; basionym_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_species_cited: 590990; species_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590990; basionym_recognized: Ledum latifolium Jacq.; id_species_recognized: 590990; species_recognized: Ledum latifolium Jacq.]
    J.S. Kerner, Abbild. Oekon. Pfl., vol. 8: t. 790 (1786-1798)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 207248] latifolius,-a,-um, from L. latus, broad; folium, leaf: with broad leaves, broad-leaved


    97
    Ledum latifolium Jacq. [ id_illustration: 78973 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590990; basionym_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_species_cited: 590990; species_cited: Ledum latifolium Jacq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590990; basionym_recognized: Ledum latifolium Jacq.; id_species_recognized: 590990; species_recognized: Ledum latifolium Jacq.]
    N.J. von Jacquin, Icon. Pl. Rar., vol. 3: t. 464 (1781-1786)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 207248] latifolius,-a,-um, from L. latus, broad; folium, leaf: with broad leaves, broad-leaved


    98
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 257027 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    J.C. Buxbaum, Pl. Minus Cogn. Cent., vol. 5: t. 55, fig. 2 (1728-1740)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    99
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 152356 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    F.B. Vietz, Icones Pl. Med.-Oecon., vol. 2: t. 167 (1800) [F.B. Vietz]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    100
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 353063 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    F.G. Hayne, Getreue Darstell. Gew., vol. 3: t. 21 (1804-1805)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    101
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 211753 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , t. 26 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    102
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 48170 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    F.L. Krebs, Vollst. Beschr. Holzart., t. 41 (1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    103
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 230700 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    H.E. Baillon, Hist. Pl., vol. 11: p. 131, fig. 134 (1866-1869) [A. Faguet]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    104
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 348718 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    W. Baxter, Brit. Phaen. Bot., vol. 6: t. 508 (1834)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    105
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 260399 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    Coll. Vélins Mus. Natl. Hist. Nat. Paris, vol. 28: t. 58 () [M.F. Basseporte]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    106
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 145204 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    Bot. Cab., vol. 6: t. 560 (1827) [G. Cooke]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    107
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 195661 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , t. 21, fig. 1 () [C. Bollmann]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    108
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 151374 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    J. Zorn, D.L. Oskamp, Afb. Arts.-Gew., vol. 6: t. 582 (1796)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    109
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 131407 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    C.A.M. Lindman, Bilder Nordens Fl., vol. 1: t. 151 (1922-1926)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    110
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 321622 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    T.F.L. Nees von Esenbeck, M.F. Wijhe, Pl. Medicin., vol. 2: (1828-1833) [A. Henry]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    111
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 140641 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , vol. 1: p. 168, t. 43 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    112
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 395131 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    J.S. Kerner, Abbild. Oekon. Pfl., vol. 4: t. 329 (1786-1798)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    113
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 397457 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    T.F.L. Nees von Esenbeck, Gen. Fl. Germ., Monocotyledones 1 Graminae, vol. 6: fasicle 30, (1859)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    114
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 348053 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L. ; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre]
    C.L. Stupper, Med.-Pharm. Bot., vol. 2: t. 84 (1841-1843)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, palustris,-is,-e,- from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    115
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 198038 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    T. Nakai, Fl. Sylv. Kor., Aceraceae, vol. 8: t. 1一 (1915-1939) [M. Terauchi]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, palustris,-is,-e,- from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    116
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 236957 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    C. Clusius, Rar. Pl. Hist., vol. 1: fasicle 1, p. 83 (1601)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    117
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 124831 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , t. 56, fig. 1 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    118
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 108960 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    G.C. Oeder, Fl. Dan., fasicle 18, t. 1031 (1761-1883)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    119
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 212139 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , t. 80 () [W. Müller]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, palustris,-is,-e,- from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    120
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 149166 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    O.W. Thomé, Fl. Deutschl., vol. 4: t. 466 (1885)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    121
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 208304 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    K. Hoffmann, E. Dennert, Botanischer Bilderatlas, t. 57, fig. 2 (1911)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    122
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 359093 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , t. 62 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    123
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 201911 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 13, fig. 4 [四] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    124
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 201912 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 14, fig. 5 [五] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    125
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 214460 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , vol. 4: t. 255 () [A.G. Dietrich]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    126
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 310730 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 1: t. 12, fig. 3 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    127
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 47057 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    E. Hamilton, Fl. Homoeopathica, vol. 2: t. 40 (1853) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    128
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 170963 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    , t. 5 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    129
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 174820 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    J. Roques, Phytogr. Méd., vol. 1: p. 292, t. 85 (1821) [Hocquart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    130
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 93428 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    J.H. Jaume Saint-Hilaire, Traité Arbr. Cult. France, t. 98 (1825)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    131
    Ledum palustre L. [ id_illustration: 156667 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 590995; basionym_cited: Ledum palustre L.; id_species_cited: 590995; species_cited: Ledum palustre L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    Sv. Bot., vol. 1: t. 18 (1807)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    132
    Ledum palustre L. [Ledum palustre var. angustum E.A. Busch] [ id_illustration: 198040 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 590996; species_cited: Ledum palustre var. angustum E.A. Busch; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    T. Nakai, Fl. Sylv. Kor., Aceraceae, vol. 8: t. 3三 (1915-1939) [M. Terauchi]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, palustris,-is,-e,- from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes


    133
    Ledum palustre L. [Ledum tomentosum Stokes] [ id_illustration: 377461 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 591012; basionym_cited: Ledum tomentosum Stokes; id_species_cited: 591012; species_cited: Ledum tomentosum Stokes; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 590995; basionym_recognized: Ledum palustre L.; id_species_recognized: 590995; species_recognized: Ledum palustre L.]
    M. de Lobel, Pl. Strip. Icon., vol. 2: p. 122, fig. 2 (1581)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 204694] palustris,-is,-e, from L. palus (paludis), swamp, marsh, bog, fen: of marshes, of swampy ground, growing in marshes
    [id_epithet: 200815] tomentosus,-a,-um, tomentosus,-a,-um,- from L. tomentum, felt : felty, with dense interwoven hairs, tomentose


    134
    Rhododendron id_illustration: 68364: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, New Guinea
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    135
    Rhododendron id_illustration: 68206: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, C China
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    136
    Rhododendron id_illustration: 68207: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, C China
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    137
    Rhododendron id_illustration: 68235: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, Nepal
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    138
    Rhododendron id_illustration: 68237: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, Nepal
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    139
    Rhododendron id_illustration: 68751: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, Nepal
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    140
    Rhododendron id_illustration: 68752: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, Nepal
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    141
    Rhododendron id_illustration: 273048: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    The Garden, vol. 71: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    142
    Rhododendron id_illustration: 302275: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, India, Sikkim
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    143
    Rhododendron id_illustration: 302288: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Photo Max Antheunisse, India, Sikkim
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    144
    Rhododendron id_illustration: 292850: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    C.G.G.J. van Steenis, A. Hamzah, M. Toha, Mount. Fl. Java, ed. 2, t. 16, fig. 2 (2006)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    145
    Rhododendron id_illustration: 292851: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    C.G.G.J. van Steenis, A. Hamzah, M. Toha, Mount. Fl. Java, ed. 2, t. 16, fig. 3 (2006)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    146
    Rhododendron id_illustration: 292852: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    C.G.G.J. van Steenis, A. Hamzah, M. Toha, Mount. Fl. Java, ed. 2, t. 16, fig. 4 (2006)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    147
    Rhododendron id_illustration: 292853: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    C.G.G.J. van Steenis, A. Hamzah, M. Toha, Mount. Fl. Java, ed. 2, t. 16, fig. 5 (2006)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    148
    Rhododendron id_illustration: 292854: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    C.G.G.J. van Steenis, A. Hamzah, M. Toha, Mount. Fl. Java, ed. 2, t. 16, fig. 6 (2006)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    149
    Rhododendron id_illustration: 292855: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    C.G.G.J. van Steenis, A. Hamzah, M. Toha, Mount. Fl. Java, ed. 2, t. 16, fig. 7 (2006)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    150
    Rhododendron id_illustration: 229369: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Dict. Pittores. Hist. Nat., vol. 8: t. 645 (1833-1839)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    151
    Rhododendron Dr. Stockerid_illustration: 273103: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    The Garden, vol. 74: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    152
    Rhododendron Pink Pearlid_illustration: 273019: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    The Garden, vol. 70: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    153
    Rhododendron hybridus Prince Camille de Rohanid_illustration: 52219: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 10: p. 241, t. 1073 (1855)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    154
    Rhododendron acuminatum Hook.f. [ id_illustration: 40056 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875608; basionym_cited: Rhododendron acuminatum Hook.f.; id_species_cited: 875608; species_cited: Rhododendron acuminatum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875608; basionym_recognized: Rhododendron acuminatum Hook.f.; id_species_recognized: 875608; species_recognized: Rhododendron acuminatum Hook.f.]
    W.J. Hooker, J.D. Hooker, Icon. Pl., vol. 9: t. 886 (1852) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 216218] acuminatus,-a,-um, from L. acuminatus (from L. acumen (acumis), sharp point), tapering gradually or abruptly into a narrow point, acuminate


    155
    Rhododendron adansonii Pépin [ id_illustration: 273253 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875610; basionym_cited: Rhododendron adansonii Pépin; id_species_cited: 875610; species_cited: Rhododendron adansonii Pépin; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875610; basionym_recognized: Rhododendron adansonii Pépin; id_species_recognized: 875610; species_recognized: Rhododendron adansonii Pépin]
    Ann. Fl. Pomone, vol. 7: t. 39 (1832-1833)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 216144] adansoni, from Adanson; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] adansoni, ,- :


    156
    Rhododendron aequabile J.J. Sm. [ id_illustration: 319939 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875625; basionym_cited: Rhododendron aequabile J.J. Sm.; id_species_cited: 875625; species_cited: Rhododendron aequabile J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875625; basionym_recognized: Rhododendron aequabile J.J. Sm.; id_species_recognized: 875625; species_recognized: Rhododendron aequabile J.J. Sm.]
    , () [S. Darmosoediro]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 221361] aequabilis,-is,-e,


    157
    Rhododendron afghanicum Aitch. & Hemsley [ id_illustration: 80212 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875627; basionym_cited: Rhododendron afghanicum Aitch. & Hemsley; id_species_cited: 875627; species_cited: Rhododendron afghanicum Aitch. & Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875627; basionym_recognized: Rhododendron afghanicum Aitch. & Hemsley; id_species_recognized: 875627; species_recognized: Rhododendron afghanicum Aitch. & Hemsley]
    J. Linn. Soc., Bot., x, vol. 19: t. 21 (1857) [H. Thiselton-Dyer]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 215964] afghanicus,-a,-um, from Afghanistan: from Afghanistan


    158
    Rhododendron albrechtii Maxim. [ id_illustration: 201943 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875650; basionym_cited: Rhododendron albrechtii Maxim.; id_species_cited: 875650; species_cited: Rhododendron albrechtii Maxim.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875650; basionym_recognized: Rhododendron albrechtii Maxim.; id_species_recognized: 875650; species_recognized: Rhododendron albrechtii Maxim.]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 67, fig. 36 [三十六] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 222809] albrechtii, from Albrecht;


    159
    Rhododendron albrechtii Maxim. [ id_illustration: 387569 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875650; basionym_cited: Rhododendron albrechtii Maxim. ; id_species_cited: 875650; species_cited: Rhododendron albrechtii; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875650; basionym_recognized: Rhododendron albrechtii Maxim.; id_species_recognized: 875650; species_recognized: Rhododendron albrechtii]
    Mém. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg, Sér. 7, vol. 16: t. 2, fig. 14-20 () [E. Berens]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 222809] albrechtii, from Albrecht;


    160
    Rhododendron altaclerense Lindl. [ id_illustration: 45913 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875656; basionym_cited: Rhododendron altaclerense Lindl.; id_species_cited: 875656; species_cited: Rhododendron altaclerense Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875656; basionym_recognized: Rhododendron altaclerense Lindl.; id_species_recognized: 875656; species_recognized: Rhododendron altaclerense Lindl.]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 17: t. 1414 (1831) [M. Hart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 215525] altaclerensis,-is,-e, : from Highclere, Hampshire (Alta Clara), or High Clere Nursery, Ireland


    161
    Rhododendron amagianum (Makino) Makino ex H.Hara [ id_illustration: 274635 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121849; basionym_cited: Azalea amagiana Makino; id_species_cited: 875664; species_cited: Rhododendron amagianum (Makino) Makino ex H.Hara; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121849; basionym_recognized: Azalea amagiana Makino; id_species_recognized: 875664; species_recognized: Rhododendron amagianum (Makino) Makino ex H.Hara]
    Ann. Missouri Bot. Gard., vol. 97: p. 170, fig. 1 (1914) [J. Xiao-Feng]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 223786] amagianus,-a,-um,


    162
    Rhododendron ambiguum Hemsley [ id_illustration: 289950 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875670; basionym_cited: Rhododendron ambiguum Hemsley; id_species_cited: 875670; species_cited: Rhododendron ambiguum Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875670; basionym_recognized: Rhododendron ambiguum Hemsley; id_species_recognized: 875670; species_recognized: Rhododendron ambiguum Hemsley]
    , t. 102, fig. C () [B. Everard]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 215419] ambiguus,-a,-um, from L. ambigera, to doubt, to hesitate: doubtfull, of doubtful relationship


    163
    Rhododendron ambiguum Hemsley [ id_illustration: 7104 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875670; basionym_cited: Rhododendron ambiguum Hemsley; id_species_cited: 875670; species_cited: Rhododendron ambiguum Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875670; basionym_recognized: Rhododendron ambiguum Hemsley; id_species_recognized: 875670; species_recognized: Rhododendron ambiguum Hemsley]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 137 [ser. 4, vol. 7]: t. 8400 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 215419] ambiguus,-a,-um, from L. ambigera, to doubt, to hesitate: doubtfull, of doubtful relationship


    164
    Rhododendron anthopogon D. Don [ id_illustration: 334 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875684; basionym_cited: Rhododendron anthopogon D. Don; id_species_cited: 875684; species_cited: Rhododendron anthopogon D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875684; basionym_recognized: Rhododendron anthopogon D. Don; id_species_recognized: 875684; species_recognized: Rhododendron anthopogon D. Don]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 68 [ser. 2, vol. 15]: t. 3947 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214941] anthopogon,


    165
    Rhododendron anthopogon D. Don [ id_illustration: 61119 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875684; basionym_cited: Rhododendron anthopogon D. Don; id_species_cited: 875684; species_cited: Rhododendron anthopogon D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875684; basionym_recognized: Rhododendron anthopogon D. Don; id_species_recognized: 875684; species_recognized: Rhododendron anthopogon D. Don]
    J.F. Royle, Ill. Bot. Himal. Mts., vol. 2: t. 64 (1839) [Vishnupersaud]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214941] anthopogon,


    166
    Rhododendron anthopogon D. Don [ id_illustration: 162242 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875684; basionym_cited: Rhododendron anthopogon D. Don; id_species_cited: 875684; species_cited: Rhododendron anthopogon D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875684; basionym_recognized: Rhododendron anthopogon D. Don; id_species_recognized: 875684; species_recognized: Rhododendron anthopogon D. Don]
    , vol. 3: t. 573, fig. A () [61119]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214941] anthopogon,


    167
    Rhododendron apoanum Stein [ id_illustration: 326028 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875697; basionym_cited: Rhododendron apoanum Stein; id_species_cited: 875697; species_cited: Rhododendron apoanum Stein; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875697; basionym_recognized: Rhododendron apoanum Stein; id_species_recognized: 875697; species_recognized: Rhododendron apoanum Stein]
    Gartenflora, vol. 34: t. 1196 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 226606] apoanus,-a,-um,


    168
    Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey [ id_illustration: 326131 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121855; basionym_cited: Azalea arborescens Pursh; id_species_cited: 875705; species_cited: Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121855; basionym_recognized: Azalea arborescens Pursh; id_species_recognized: 875705; species_recognized: Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey]
    Gartenflora, vol. 38: p. 53 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214738] arborescens, from L. arborescens, becoming a tree: tree-like, getting a clear stem


    169
    Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey [Azalea arborescens Pursh] [ id_illustration: 236308 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121855; basionym_cited: Azalea arborescens Pursh; id_species_cited: 121855; species_cited: Azalea arborescens Pursh; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121855; basionym_recognized: Azalea arborescens Pursh; id_species_recognized: 875705; species_recognized: Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey]
    A. Lounsberry, E. Rowan, , t. 75 (1900) [E. Rowan]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214738] arborescens, from L. arborescens, becoming a tree: tree-like, getting a clear stem


    170
    Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey [Azalea arborescens Pursh] [ id_illustration: 177736 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121855; basionym_cited: Azalea arborescens Pursh; id_species_cited: 121855; species_cited: Azalea arborescens Pursh; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121855; basionym_recognized: Azalea arborescens Pursh; id_species_recognized: 875705; species_recognized: Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey]
    Mary Vaux Walcott, N. Amer. Wild Fl., vol. 1: t. 55 (1925-1927)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214738] arborescens, from L. arborescens, becoming a tree: tree-like, getting a clear stem


    171
    Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey [Azalea arborescens Pursh] [ id_illustration: 59224 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121855; basionym_cited: Azalea arborescens Pursh; id_species_cited: 121855; species_cited: Azalea arborescens Pursh; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 121855; basionym_recognized: Azalea arborescens Pursh; id_species_recognized: 875705; species_recognized: Rhododendron arborescens (Pursh) Torrey]
    Addisonia, vol. 19: t. 617 (1935) [M. Sorensen]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214738] arborescens, from L. arborescens, becoming a tree: tree-like, getting a clear stem


    172
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 307206 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm. ; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum]
    J.S. Kerner, Hort. Semperv., vol. 43: t. 506 (1818) [J.S. Kerner]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    173
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 329494 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    , t. 261 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    174
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 368662 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 4: t. 199 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    175
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 230696 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    H.E. Baillon, Hist. Pl., vol. 11: p. 127, fig. 124-126 (1866-1869) [A. Faguet]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    176
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 194349 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    C.V.D. d’ Orbigny, Dict. Univ. Hist. Nat., t. 39[Dicotylédones 21] (1841-1849) [Maubert]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    177
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 177456 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    E.E. Gleadall, , t. 9 (1839)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    178
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 111159 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    W.J. Hooker, Exot. Fl., vol. 3: t. 168 (1823)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    179
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 191801 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    F. Mordant De Launay, J.L.A. Loiseleur-Deslongchamps, Herb. Gen. Amat., vol. 8: t. 531 (1817-1827) [P. Bessa]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    180
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 368470 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 1: t. 20 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    181
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 54360 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 9: p. 227, t. 945 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    182
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 115806 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Ann. Fl. Pomone, vol. 5: t. 46 (1817)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    183
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 5218 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 126 [ser. 3, vol. 56]: t. 7696 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    184
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 115827 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Ann. Fl. Pomone, vol. 10: t. 21 (1817)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    185
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 2169 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 88 [ser. 3, vol. 18]: t. 5311 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    186
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 404094 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm. ; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 14: (1834) [S. Holden]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, arboreus,-a,-um,- from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    187
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 368775 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 1: t. 29 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    188
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 347530 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm. ; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum]
    , vol. 2: t. 179 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, arboreus,-a,-um,- from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    189
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 311436 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 11: t. 242, fig. 3 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    190
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 188827 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 1: p. 101 (1834)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    191
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 156327 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    , t. 7 () [W. Clark]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    192
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 162239 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    , vol. 3: t. 570 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    193
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 99267 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Reg., vol. 11: t. 890 (1815) [M. Hart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    194
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 369096 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    R. Sweet, Brit. Fl. Gard., tt. 1-100, vol. 3: t. 250 (1823-1825) [E.D. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    195
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 188877 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 2: p. 98 (1834) [?]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    196
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 330197 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    , t. 243, fig. 2 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    197
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 10458 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 62 [ser. 2, vol. 9]: t. 3423 (1801) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    198
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 45024 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    R. Wight, Ill. Ind. Bot., vol. 2: t. 140 (1850) [Goovindo]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    199
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 368621 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 3: t. 164 (1849) [Gandavense]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    200
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 193263 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    R.H. Beddome, Fl. Sylv. S. India, vol. 2: t. 228 (1869-1874) [Govindoo]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    201
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 240 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 67 [ser. 2, vol. 14]: t. 3825 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    202
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 175860 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm. ; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum]
    E.E. Gleadall, , vol. 1: t. 9 (1834-1836)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    203
    Rhododendron arboreum Sm. [ id_illustration: 130293 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875706; basionym_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_cited: 875706; species_cited: Rhododendron arboreum Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    R. Wight, , Icon. Pl. Ind. Orient., vol. 4(1): t. 1201 (1846) [Govindoo]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    204
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron album Buch.-Ham.] [ id_illustration: 292693 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875651; basionym_cited: Rhododendron album Buch.-Ham. ; id_species_cited: 875651; species_cited: Rhododendron album; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum]
    C.G.G.J. van Steenis, A. Hamzah, M. Toha, Mount. Fl. Java, ed. 2, t. 16, fig. 1 (2006)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree
    [id_epithet: 215650] albus,-a,-um, albus,-a,-um,- from L. albus, white, dead-white:


    205
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron album Buch.-Ham.] [ id_illustration: 1500 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875651; basionym_cited: Rhododendron album Buch.-Ham.; id_species_cited: 875651; species_cited: Rhododendron album Buch.-Ham.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 83 [ser. 3, vol. 13]: t. 4972 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree
    [id_epithet: 215650] albus,-a,-um, albus,-a,-um,- from L. albus, white, dead-white:


    206
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron album Buch.-Ham.] [ id_illustration: 302582 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875651; basionym_cited: Rhododendron album Buch.-Ham.; id_species_cited: 875651; species_cited: Rhododendron album Buch.-Ham.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    , ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree
    [id_epithet: 215650] albus,-a,-um, albus,-a,-um,- from L. albus, white, dead-white:


    207
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron arboreum var. album Wall.] [ id_illustration: 10858 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875707; species_cited: Rhododendron arboreum var. album Wall.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    N. Wallich, Pl. Asiat. Rar., vol. 2: t. 123 (1831) [Gorachand]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    208
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron arboreum var. album Wall.] [ id_illustration: 10380 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875707; species_cited: Rhododendron arboreum var. album Wall.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 61 [ser. 2, vol. 8]: t. 3290 (1801) [W.J. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    209
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron arboreum var. album Wall.] [ id_illustration: 35781 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875707; species_cited: Rhododendron arboreum var. album Wall.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 20: t. 1684 (1835) [S.A. Drake]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    210
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron arboreum var. album Wall.] [ id_illustration: 115701 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875707; species_cited: Rhododendron arboreum var. album Wall.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Ann. Fl. Pomone, vol. 1: t. 35 (1832-1833)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    211
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron arboreum var. roseum Lindl.] [ id_illustration: 46087 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875714; species_cited: Rhododendron arboreum var. roseum Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 15: t. 1240 (1829) [M. Hart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    212
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron arboreum var. roseum Lindl.] [ id_illustration: 86644 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875714; species_cited: Rhododendron arboreum var. roseum Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    R. Wight, Spicil. Neilgherr., vol. 2: t. 131 (1846) [Govindoo]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree


    213
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron campbelliae Hook.f.] [ id_illustration: 46576 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875915; basionym_cited: Rhododendron campbelliae Hook.f.; id_species_cited: 875915; species_cited: Rhododendron campbelliae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 6 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree
    [id_epithet: 218490] campbelliae, campbelliae,- :


    214
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron cinnamomeum Wall. ex G. Don] [ id_illustration: 51804 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876046; basionym_cited: Rhododendron cinnamomeum Wall. ex G. Don; id_species_cited: 876046; species_cited: Rhododendron cinnamomeum Wall. ex G. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    J. Paxton, J. Lindley, Paxton’s Fl. Gard., vol. 1: t. 16 (1853) [L. Constans]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree
    [id_epithet: 211550] cinnamomeus,-a,-um, cinnamomeus,-a,-um,- from L. cinnamomeus, cinnamon-coloured: light brown mixed with yellow and red, reddish-brown; smelling of cinnamon


    215
    Rhododendron arboreum Sm. [Rhododendron windsorii Nutt.] [ id_illustration: 1540 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877926; basionym_cited: Rhododendron windsorii Nutt.; id_species_cited: 877926; species_cited: Rhododendron windsorii Nutt.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875706; basionym_recognized: Rhododendron arboreum Sm.; id_species_recognized: 875706; species_recognized: Rhododendron arboreum Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 83 [ser. 3, vol. 13]: t. 5008 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214734] arboreus,-a,-um, from L. arbor (arboris), tree: tree-like, branched like a tree
    [id_epithet: 199773] windsorii, windsorii,- from Windsor; :


    216
    Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper [Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.] [ id_illustration: 189278 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877621; basionym_cited: Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.; id_species_cited: 877621; species_cited: Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875719; basionym_recognized: Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper; id_species_recognized: 875719; species_recognized: Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 9: p. 79 (1839) [S. Holden]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 227580] argipeplus,-a,-um,
    [id_epithet: 201880] smithii, smithii,- from Smith; named after (?-?):


    217
    Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper [Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.] [ id_illustration: 48762 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877621; basionym_cited: Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.; id_species_cited: 877621; species_cited: Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875719; basionym_recognized: Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper; id_species_recognized: 875719; species_recognized: Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 1: p. 45 (1845) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 227580] argipeplus,-a,-um,
    [id_epithet: 201880] smithii, smithii,- from Smith; named after (?-?):


    218
    Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper [Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.] [ id_illustration: 41408 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877621; basionym_cited: Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.; id_species_cited: 877621; species_cited: Rhododendron smithii Nutt. ex Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875719; basionym_recognized: Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper; id_species_recognized: 875719; species_recognized: Rhododendron argipeplum Balf. f. & R.E. Cooper]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 85 [ser. 3, vol. 15]: t. 5120 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 227580] argipeplus,-a,-um,
    [id_epithet: 201880] smithii, smithii,- from Smith; named after (?-?):


    219
    Rhododendron argyrophyllum Franch. [ id_illustration: 5321 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875721; basionym_cited: Rhododendron argyrophyllum Franch.; id_species_cited: 875721; species_cited: Rhododendron argyrophyllum Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875721; basionym_recognized: Rhododendron argyrophyllum Franch.; id_species_recognized: 875721; species_recognized: Rhododendron argyrophyllum Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 144 [ser. 4, vol. 14]: t. 8767 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214616] argyrophyllus,-a,-um, from Gr. argyros, silver; phyllon, leaf: with sivery-white leaves, silver-leaved


    220
    Rhododendron augustinii Hemsley [ id_illustration: 7217 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875759; basionym_cited: Rhododendron augustinii Hemsley; id_species_cited: 875759; species_cited: Rhododendron augustinii Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875759; basionym_recognized: Rhododendron augustinii Hemsley; id_species_recognized: 875759; species_recognized: Rhododendron augustinii Hemsley]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 139 [ser. 4, vol. 9]: t. 8497 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214305] augustinii, from Augustin;


    221
    Rhododendron augustinii Hemsley [ id_illustration: 289951 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875759; basionym_cited: Rhododendron augustinii Hemsley; id_species_cited: 875759; species_cited: Rhododendron augustinii Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875759; basionym_recognized: Rhododendron augustinii Hemsley; id_species_recognized: 875759; species_recognized: Rhododendron augustinii Hemsley]
    , t. 102, fig. D () [B. Everard]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214305] augustinii, from Augustin;


    222
    Rhododendron augustinii Hemsley [ id_illustration: 318169 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875759; basionym_cited: Rhododendron augustinii Hemsley; id_species_cited: 875759; species_cited: Rhododendron augustinii Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875759; basionym_recognized: Rhododendron augustinii Hemsley; id_species_recognized: 875759; species_recognized: Rhododendron augustinii Hemsley]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 81: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214305] augustinii, from Augustin;


    223
    Rhododendron aureum Georgi [ id_illustration: 400074 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875771; basionym_cited: Rhododendron aureum Georgi; id_species_cited: 875771; species_cited: Rhododendron aureum Georgi; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    V.L. Komarov (Komorov), Fl. URSS, vol. 18: t. 1, fig. 2 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold


    224
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 151101 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    J. Zorn, D.L. Oskamp, Afb. Arts.-Gew., vol. 3: t. 254 (1796)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    225
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 81216 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    W. Woodville, W.J. Hooker, G. Spratt, Med. Bot., ed. 3, vol. 2: t. 103 (1832)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    226
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 396103 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas ; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum]
    G.T. Wilhelm, Unterh. Naturgesch. Pflanzenr., vol. 8: t. 37, fig. 49 (1810)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    227
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 171080 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    P.S. Pallas, Fl. Ross., vol. 1(1): p. 44, t. 30 (1784-1788) [K.F. Knappe]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    228
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 345174 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    F. Guimpel, F. Otto, F.G. Hayne, Abbild. Fremd. Holzart., t. 123 (1809-1829) [F. Guimpel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    229
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 353410 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    F.G. Hayne, Getreue Darstell. Gew., vol. 10: t. 27 (1804-1805)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    230
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 157845 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    V. Martin de Argenta, Album Fl. Méd.-Farm., vol. 2: t. 88 (1863) [M. Alcalde]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    231
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 198050 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    T. Nakai, Fl. Sylv. Kor., Aceraceae, vol. 8: t. 13十三 (1915-1939) [M. Terauchi]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    232
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 213937 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    J.G. Gmelin, Fl. Sibir., vol. 4: t. 54 (1747)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    233
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 375223 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    P.S. Pallas, Reise Russ. Reich., vol. 9: t. 76, fig. 1,2 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    234
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 321740 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    T.F.L. Nees von Esenbeck, M.F. Wijhe, Pl. Medicin., vol. 2: (1828-1833) [A. Henry]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    235
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 201935 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 56, fig. 28 [二十八] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    236
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 125392 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    W. Woodville, Med. Bot. (Woodville), vol. 3: t. 149 (1790)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    237
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron chrysanthum Pallas] [ id_illustration: 174819 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876018; basionym_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_species_cited: 876018; species_cited: Rhododendron chrysanthum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    J. Roques, Phytogr. Méd., vol. 1: p. 291, t. 84 (1821) [Hocquart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 211679] chrysanthus,-a,-um, chrysanthus,-a,-um,- from Gr. chrysos, gold; anthos, flower: with golden yellow flowers, golden-flowered, yellow-flowered


    238
    Rhododendron aureum Georgi [Rhododendron officinale Salisb.] [ id_illustration: 114772 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877114; basionym_cited: Rhododendron officinale Salisb.; id_species_cited: 877114; species_cited: Rhododendron officinale Salisb.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875771; basionym_recognized: Rhododendron aureum Georgi; id_species_recognized: 875771; species_recognized: Rhododendron aureum Georgi]
    W. Hooker, R.A. Salisbury, Parad. Lond., t. 80 (1805) [W. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 368459] aureus,-a,-um, from L. aurum, gold
    [id_epithet: 205014] officinalis,-is,-e, officinalis,-is,-e,- from L. officina, manufactory, by extension manufactory of the apothecary: of the apothecaries, sold in apothecaries, medicinal or used as such


    239
    Rhododendron auriculatum Hemsley [ id_illustration: 5373 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875773; basionym_cited: Rhododendron auriculatum Hemsley; id_species_cited: 875773; species_cited: Rhododendron auriculatum Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875773; basionym_recognized: Rhododendron auriculatum Hemsley; id_species_recognized: 875773; species_recognized: Rhododendron auriculatum Hemsley]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 145 [ser. 4, vol. 15]: t. 8786 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214225] auriculatus,-a,-um, from L. auricula (from L. auris, ear), small ear: with lobes, lobed like an ear


    240
    Rhododendron azaleoides Desf. [ id_illustration: 345093 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875780; basionym_cited: Rhododendron azaleoides Desf.; id_species_cited: 875780; species_cited: Rhododendron azaleoides Desf.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875780; basionym_recognized: Rhododendron azaleoides Desf.; id_species_recognized: 875780; species_recognized: Rhododendron azaleoides Desf.]
    F. Guimpel, F. Otto, F.G. Hayne, Abbild. Fremd. Holzart., t. 15 (1809-1829) [F. Guimpel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 230520] azaleoides, from Azalea, synonymous genus (Ericaceae), and Gr. -oides, suffix indicating resemblance: species resembling Azalea


    241
    Rhododendron azaleoides Desf. [ id_illustration: 368454 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875780; basionym_cited: Rhododendron azaleoides Desf.; id_species_cited: 875780; species_cited: Rhododendron azaleoides Desf.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875780; basionym_recognized: Rhododendron azaleoides Desf.; id_species_recognized: 875780; species_recognized: Rhododendron azaleoides Desf.]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 1: t. 4 (1849) [Hortense van Geert]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 230520] azaleoides, from Azalea, synonymous genus (Ericaceae), and Gr. -oides, suffix indicating resemblance: species resembling Azalea


    242
    Rhododendron azaleoides Desf. [ id_illustration: 273247 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875780; basionym_cited: Rhododendron azaleoides Desf.; id_species_cited: 875780; species_cited: Rhododendron azaleoides Desf.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875780; basionym_recognized: Rhododendron azaleoides Desf.; id_species_recognized: 875780; species_recognized: Rhododendron azaleoides Desf.]
    Ann. Fl. Pomone, vol. 7: t. 33 (1832-1833)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 230520] azaleoides, from Azalea, synonymous genus (Ericaceae), and Gr. -oides, suffix indicating resemblance: species resembling Azalea


    243
    Rhododendron balsaminiflorum T.Moore [ id_illustration: 326078 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875791; basionym_cited: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore; id_species_cited: 875791; species_cited: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875791; basionym_recognized: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore; id_species_recognized: 875791; species_recognized: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore]
    Gartenflora, vol. 37: p. 265 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 231386] balsaminiflorus,-a,-um,


    244
    Rhododendron balsaminiflorum T.Moore [Azalea balsaminiflora Carrière] [ id_illustration: 316748 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121865; basionym_cited: Azalea balsaminiflora Carrière; id_species_cited: 121865; species_cited: Azalea balsaminiflora Carrière; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875791; basionym_recognized: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore; id_species_recognized: 875791; species_recognized: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 54: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 231386] balsaminiflorus,-a,-um,


    245
    Rhododendron balsaminiflorum T.Moore [Azalea balsaminiflora Carrière] [ id_illustration: 314609 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121865; basionym_cited: Azalea balsaminiflora Carrière; id_species_cited: 121865; species_cited: Azalea balsaminiflora Carrière; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875791; basionym_recognized: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore; id_species_recognized: 875791; species_recognized: Rhododendron balsaminiflorum T.Moore]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 54: (1852-1974) [Godard]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 231386] balsaminiflorus,-a,-um,


    246
    Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don [ id_illustration: 164781 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875794; basionym_cited: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_cited: 875794; species_cited: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875794; basionym_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_recognized: 875794; species_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don]
    Belgique Hort., vol. 9: p. 186, fig. 17 (1851)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214026] barbatus,-a,-um, from L. barba, beard: with tufts of hair, bearded


    247
    Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don [ id_illustration: 51654 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875794; basionym_cited: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_cited: 875794; species_cited: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875794; basionym_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_recognized: 875794; species_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 5: p. 469 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214026] barbatus,-a,-um, from L. barba, beard: with tufts of hair, bearded


    248
    Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don [ id_illustration: 46573 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875794; basionym_cited: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_cited: 875794; species_cited: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875794; basionym_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_recognized: 875794; species_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 3 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214026] barbatus,-a,-um, from L. barba, beard: with tufts of hair, bearded


    249
    Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don [Rhododendron lancifolium Hook.f.] [ id_illustration: 46574 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876741; basionym_cited: Rhododendron lancifolium Hook.f.; id_species_cited: 876741; species_cited: Rhododendron lancifolium Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875794; basionym_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don; id_species_recognized: 875794; species_recognized: Rhododendron barbatum Wall. ex G. Don]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 4 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 214026] barbatus,-a,-um, from L. barba, beard: with tufts of hair, bearded
    [id_epithet: 207330] lancifolius,-a,-um, lancifolius,-a,-um,- from L. lancea, spear, lance; folium, leaf: lance-shaped, with sharply pointed leaves, lanceolate


    250
    Rhododendron basirotundatum J.J. Sm. [ id_illustration: 319908 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875798; basionym_cited: Rhododendron basirotundatum J.J. Sm.; id_species_cited: 875798; species_cited: Rhododendron basirotundatum J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875798; basionym_recognized: Rhododendron basirotundatum J.J. Sm.; id_species_recognized: 875798; species_recognized: Rhododendron basirotundatum J.J. Sm.]
    , () [onleesbaar]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 232402] basirotundatus,-a,-um,


    251
    Rhododendron batemanii Hook.f. [ id_illustration: 2234 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875800; basionym_cited: Rhododendron batemanii Hook.f.; id_species_cited: 875800; species_cited: Rhododendron batemanii Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875800; basionym_recognized: Rhododendron batemanii Hook.f.; id_species_recognized: 875800; species_recognized: Rhododendron batemanii Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 89 [ser. 3, vol. 19]: t. 5387 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 232520] batemanii, from Bateman; named after (?-?)


    252
    Rhododendron beyerinckianum Koord. [ id_illustration: 364813 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875813; basionym_cited: Rhododendron beyerinckianum Koord.; id_species_cited: 875813; species_cited: Rhododendron beyerinckianum Koord.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875813; basionym_recognized: Rhododendron beyerinckianum Koord.; id_species_recognized: 875813; species_recognized: Rhododendron beyerinckianum Koord.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 8(3): t. 150 (1907-1909) [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 233915] beyerinckianus,-a,-um,


    253
    Rhododendron blandfordiiflorum Hook. [ id_illustration: 1502 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875822; basionym_cited: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.; id_species_cited: 875822; species_cited: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875822; basionym_recognized: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.; id_species_recognized: 875822; species_recognized: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 82 [ser. 3, vol. 12]: t. 4930 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 235009] blandfordiiflorus,-a,-um, from Blandifordia, (), and L. flos (floris), flower: flowers resembling those of Blandifordia


    254
    Rhododendron blandfordiiflorum Hook. [ id_illustration: 30447 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875822; basionym_cited: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.; id_species_cited: 875822; species_cited: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875822; basionym_recognized: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.; id_species_recognized: 875822; species_recognized: Rhododendron blandfordiiflorum Hook.]
    Ill. Hort., vol. 3: t. 112 (1856)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 235009] blandfordiiflorus,-a,-um, from Blandifordia, (), and L. flos (floris), flower: flowers resembling those of Blandifordia


    255
    Rhododendron boothii Nutt. [ id_illustration: 4642 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875833; basionym_cited: Rhododendron boothii Nutt.; id_species_cited: 875833; species_cited: Rhododendron boothii Nutt.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875833; basionym_recognized: Rhododendron boothii Nutt.; id_species_recognized: 875833; species_recognized: Rhododendron boothii Nutt.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 116 [ser. 3, vol. 46]: t. 7149 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 213373] boothii, from Booth; named after (?-?)


    256
    Rhododendron boothii Nutt. [ id_illustration: 36206 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875833; basionym_cited: Rhododendron boothii Nutt.; id_species_cited: 875833; species_cited: Rhododendron boothii Nutt.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875833; basionym_recognized: Rhododendron boothii Nutt.; id_species_recognized: 875833; species_recognized: Rhododendron boothii Nutt.]
    Ill. Hort., vol. 5: t. 174 (1858)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 213373] boothii, from Booth; named after (?-?)


    257
    Rhododendron brachyanthum Franch. [ id_illustration: 5322 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875837; basionym_cited: Rhododendron brachyanthum Franch.; id_species_cited: 875837; species_cited: Rhododendron brachyanthum Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875837; basionym_recognized: Rhododendron brachyanthum Franch.; id_species_recognized: 875837; species_recognized: Rhododendron brachyanthum Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 144 [ser. 4, vol. 14]: t. 8750 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 213307] brachyanthus,-a,-um,


    258
    Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl. [ id_illustration: 324938 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875857; basionym_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_cited: 875857; species_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875857; basionym_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_recognized: 875857; species_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.]
    Gartenflora, vol. 22: p. 29 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 217031] brookeanus,-a,-um, from Brooke; named after (?-?)


    259
    Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl. [ id_illustration: 147044 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875857; basionym_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_cited: 875857; species_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875857; basionym_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_recognized: 875857; species_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 12: t. 0 (1845)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 217031] brookeanus,-a,-um, from Brooke; named after (?-?)


    260
    Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl. [ id_illustration: 159901 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875857; basionym_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_cited: 875857; species_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875857; basionym_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_recognized: 875857; species_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.]
    , vol. 1873: p. 93 (1839)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 217031] brookeanus,-a,-um, from Brooke; named after (?-?)


    261
    Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl. [ id_illustration: 1503 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875857; basionym_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_cited: 875857; species_cited: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875857; basionym_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.; id_species_recognized: 875857; species_recognized: Rhododendron brookeanum H.Low ex Lindl.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 82 [ser. 3, vol. 12]: t. 4935 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 217031] brookeanus,-a,-um, from Brooke; named after (?-?)


    262
    Rhododendron burgrawianum hort. id_illustration: 191268: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    J.L.A. Loiseleur-Deslongchamps, Herb. Gén. Amat., sér. 2, vol. 1: t. 30 (1839-50)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    263
    Rhododendron burmanni G. Don [ id_illustration: 201972 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875869; basionym_cited: Rhododendron burmanni G. Don; id_species_cited: 875869; species_cited: Rhododendron burmanni G. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875869; basionym_recognized: Rhododendron burmanni G. Don; id_species_recognized: 875869; species_recognized: Rhododendron burmanni G. Don]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 116, fig. 65 [六十五] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    264
    Rhododendron buxifolium H.Low ex Hook.f. [ id_illustration: 40060 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875874; basionym_cited: Rhododendron buxifolium H.Low ex Hook.f.; id_species_cited: 875874; species_cited: Rhododendron buxifolium H.Low ex Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875874; basionym_recognized: Rhododendron buxifolium H.Low ex Hook.f.; id_species_recognized: 875874; species_recognized: Rhododendron buxifolium H.Low ex Hook.f.]
    W.J. Hooker, J.D. Hooker, Icon. Pl., vol. 9: t. 890 (1852) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212729] buxifolius,-a,-um, from Buxus, genus (Buxaceae), and L. folium, leaf: with leaves like those of Buxus, box-leaved


    265
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [ id_illustration: 230698 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875884; species_cited: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    H.E. Baillon, Hist. Pl., vol. 11: p. 129, fig. 130 (1866-1869) [A. Faguet]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    266
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [ id_illustration: 206406 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875884; species_cited: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Helen Sharp, Water-color Sketches Amer. Pl., (1888-1910) [Helen Sharp]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    267
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [ id_illustration: 10457 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 875884; species_cited: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 62 [ser. 2, vol. 9]: t. 3439 (1801) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    268
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 145949 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Bot. Cab., vol. 14: t. 1394 (1827) [?]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    269
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 215604 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    , t. 198 () [J.J. Audubon]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    270
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 46157 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 17: t. 1407 (1831) [M. Hart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    271
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 45906 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 17: t. 1402 (1831) [M. Hart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    272
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 97122 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Bot. Reg., vol. 2: t. 145 (1815) [S. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    273
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 56691 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Addisonia, vol. 13: t. 425 (1928) [M.E. Eaton]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    274
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 310445 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 4: t. 79, fig. 1 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    275
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 46037 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 16: t. 1366 (1830) [M. Hart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    276
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 145879 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Bot. Cab., vol. 14: t. 1324 (1827) [G. Cooke]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    277
    Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey [Azalea calendulacea Michx.] [ id_illustration: 8701 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121876; basionym_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_species_cited: 121876; species_cited: Azalea calendulacea Michx.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 875884; species_recognized: Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torrey]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 41: t. 1721 (1801) [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212530] calendulaceus,-a,-um,


    278
    Rhododendron callimorphum Balf. f. & W.W. Sm. [ id_illustration: 5374 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875889; basionym_cited: Rhododendron callimorphum Balf. f. & W.W. Sm.; id_species_cited: 875889; species_cited: Rhododendron callimorphum Balf. f. & W.W. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875889; basionym_recognized: Rhododendron callimorphum Balf. f. & W.W. Sm.; id_species_recognized: 875889; species_recognized: Rhododendron callimorphum Balf. f. & W.W. Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 145 [ser. 4, vol. 15]: t. 8789 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212474] callimorphus,-a,-um,


    279
    Rhododendron camelliiflorum Hook.f. [ id_illustration: 46600 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875910; basionym_cited: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_species_cited: 875910; species_cited: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875910; basionym_recognized: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_species_recognized: 875910; species_recognized: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 28 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 240162] camelliflorus,-a,-um, from Camellia, genus (Theaceae), and ,


    280
    Rhododendron camelliiflorum Hook.f. [ id_illustration: 324637 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875910; basionym_cited: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_species_cited: 875910; species_cited: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875910; basionym_recognized: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_species_recognized: 875910; species_recognized: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.]
    Gartenflora, vol. 14: t. 460, fig. 1-3 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 240162] camelliflorus,-a,-um, from Camellia, genus (Theaceae), and ,


    281
    Rhododendron camelliiflorum Hook.f. [ id_illustration: 1506 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875910; basionym_cited: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_species_cited: 875910; species_cited: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875910; basionym_recognized: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.; id_species_recognized: 875910; species_recognized: Rhododendron camelliiflorum Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 82 [ser. 3, vol. 12]: t. 4932 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 240162] camelliflorus,-a,-um, from Camellia, genus (Theaceae), and ,


    282
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 189480 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 16: p. 193, fig. 2 (1839) [S. Holden]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    283
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 203059 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    The Garden, vol. 48: p. 108 (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    284
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 311385 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 10: t. 225, fig. 3 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    285
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 368478 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 1: t. 29 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    286
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 191355 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    J.L.A. Loiseleur-Deslongchamps, Herb. Gén. Amat., sér. 2, vol. 2: t. 22 (1839-50)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    287
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 160 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 66 [ser. 2, vol. 13]: t. 3759 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    288
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 146099 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    Bot. Cab., vol. 20: t. 1944 (1827) [?]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    289
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 162240 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    , vol. 3: t. 571 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    290
    Rhododendron campanulatum D. Don [ id_illustration: 166127 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875911; basionym_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_cited: 875911; species_cited: Rhododendron campanulatum D. Don; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    Gartenflora, vol. 4: t. 137, fig. 2 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped


    291
    Rhododendron campanulatum D. Don [Rhododendron aeruginosum Hook.f.] [ id_illustration: 46592 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875626; basionym_cited: Rhododendron aeruginosum Hook.f.; id_species_cited: 875626; species_cited: Rhododendron aeruginosum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875911; basionym_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don; id_species_recognized: 875911; species_recognized: Rhododendron campanulatum D. Don]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 22 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212356] campanulatus,-a,-um, from L. campanula, (dim. of campana, bell) small bell: bell-shaped
    [id_epithet: 215992] aeruginosus,-a,-um, aeruginosus,-a,-um,- from L. aerugo (aeruginis), :


    292
    Rhododendron campylocarpum Hook.f. [ id_illustration: 46602 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875916; basionym_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_cited: 875916; species_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875916; basionym_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_recognized: 875916; species_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 30 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s): Honeybell Rhododendron
    [id_epithet: 212330] campylocarpus,-a,-um,


    293
    Rhododendron campylocarpum Hook.f. [ id_illustration: 199436 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875916; basionym_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_cited: 875916; species_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875916; basionym_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_recognized: 875916; species_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.]
    The Garden, vol. 18: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212330] campylocarpus,-a,-um,


    294
    Rhododendron campylocarpum Hook.f. [ id_illustration: 203369 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875916; basionym_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_cited: 875916; species_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875916; basionym_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_recognized: 875916; species_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.]
    The Garden, vol. 54: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212330] campylocarpus,-a,-um,


    295
    Rhododendron campylocarpum Hook.f. [ id_illustration: 200048 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875916; basionym_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_cited: 875916; species_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875916; basionym_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_recognized: 875916; species_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.]
    The Garden, vol. 28: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212330] campylocarpus,-a,-um,


    296
    Rhododendron campylocarpum Hook.f. [ id_illustration: 1508 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875916; basionym_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_cited: 875916; species_cited: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875916; basionym_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.; id_species_recognized: 875916; species_recognized: Rhododendron campylocarpum Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 83 [ser. 3, vol. 13]: t. 4968 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s): Honeybell Rhododendron
    [id_epithet: 212330] campylocarpus,-a,-um,


    297
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [ id_illustration: 206407 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 875929; species_cited: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    Helen Sharp, Water-color Sketches Amer. Pl., (1888-1910) [Helen Sharp]
    vernacular name(s): rhodora
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    298
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [ id_illustration: 206408 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 875929; species_cited: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    Helen Sharp, Water-color Sketches Amer. Pl., (1888-1910) [Helen Sharp]
    vernacular name(s): rhodora
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    299
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [Rhodora canadensis L.] [ id_illustration: 345092 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 878085; species_cited: Rhodora canadensis L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    F. Guimpel, F. Otto, F.G. Hayne, Abbild. Fremd. Holzart., t. 14 (1809-1829) [F. Guimpel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    300
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [Rhodora canadensis L.] [ id_illustration: 177708 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 878085; species_cited: Rhodora canadensis L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    Mary Vaux Walcott, N. Amer. Wild Fl., vol. 1: t. 28 (1925-1927)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    301
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [Rhodora canadensis L.] [ id_illustration: 86865 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 878085; species_cited: Rhodora canadensis L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    C.L. L’Héritier de Brutelle, Stirp. Nov., t. 68 (1784)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    302
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [Rhodora canadensis L.] [ id_illustration: 7601 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 878085; species_cited: Rhodora canadensis L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    W. Curtis, Bot. Mag., t. 1-36, vol. 14: t. 474 (1800) [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    303
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [Rhodora canadensis L.] [ id_illustration: 311267 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 878085; species_cited: Rhodora canadensis L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 8: t. 186, fig. 2 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    304
    Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb. [Rhodora canadensis L.] [ id_illustration: 250354 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 878085; basionym_cited: Rhodora canadensis L.; id_species_cited: 878085; species_cited: Rhodora canadensis L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 878085; basionym_recognized: Rhodora canadensis L.; id_species_recognized: 875929; species_recognized: Rhododendron canadense (L.) Britton, Sterns & Poggenb.]
    H.L. Duhamel du Monceau, Traité arbr. arbust., ed. 2, vol. 3: t. 53 (1800-1803) [P.J. Redouté]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212320] canadensis,-is,-e, from the northern American continent, from Canada, Canadian: from the northern American continent, from Canada, Canadian


    305
    Rhododendron candelabrum Hook.f. [ id_illustration: 46601 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875931; basionym_cited: Rhododendron candelabrum Hook.f.; id_species_cited: 875931; species_cited: Rhododendron candelabrum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875931; basionym_recognized: Rhododendron candelabrum Hook.f.; id_species_recognized: 875931; species_recognized: Rhododendron candelabrum Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 29 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212308] candelabrus,-a,-um,


    306
    Rhododendron carneum [ id_illustration: 7339 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 1233410; basionym_cited: Rhododendron carneum ; id_species_cited: 1233410; species_cited: Rhododendron carneum ; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 1233410; basionym_recognized: Rhododendron carneum ; id_species_recognized: 1233410; species_recognized: Rhododendron carneum ]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 141 [ser. 4, vol. 11]: t. 8634 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212135] carneus,-a,-um, from L. caro (carnis), flesh: resembling meat, flesh-coloured


    307
    Rhododendron carolinianum Rehder [ id_illustration: 56748 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875943; basionym_cited: Rhododendron carolinianum Rehder; id_species_cited: 875943; species_cited: Rhododendron carolinianum Rehder; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875943; basionym_recognized: Rhododendron carolinianum Rehder; id_species_recognized: 875943; species_recognized: Rhododendron carolinianum Rehder]
    Addisonia, vol. 1: t. 1 (1916) [M.E. Eaton]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 241703] carolinianus,-a,-um, of N or S Carolina, USA : of N or S Carolina, USA


    308
    Rhododendron carringtoniae F. Muell. [ id_illustration: 364618 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875945; basionym_cited: Rhododendron carringtoniae F. Muell.; id_species_cited: 875945; species_cited: Rhododendron carringtoniae F. Muell.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875945; basionym_recognized: Rhododendron carringtoniae F. Muell.; id_species_recognized: 875945; species_recognized: Rhododendron carringtoniae F. Muell.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 12(5): t. 205 (1907-1909)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 241851] carringtonii, from Carrington; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] carringtonii, ,- :


    309
    Rhododendron caucaseum Sims [ id_illustration: 8193 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875955; basionym_cited: Rhododendron caucaseum Sims; id_species_cited: 875955; species_cited: Rhododendron caucaseum Sims; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875955; basionym_recognized: Rhododendron caucaseum Sims; id_species_recognized: 875955; species_recognized: Rhododendron caucaseum Sims]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 28: t. 1145 (1801) [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 212022] caucaseus,-a,-um,


    310
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 171081 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    P.S. Pallas, Fl. Ross., vol. 1(1): p. 46, t. 31 (1784-1788) [K.F. Knappe]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    311
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 345175 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    F. Guimpel, F. Otto, F.G. Hayne, Abbild. Fremd. Holzart., t. 124 (1809-1829) [F. Guimpel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    312
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 324723 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    Gartenflora, vol. 16: t. 560 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    313
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 311421 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 10: t. 237, fig. 3 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    314
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 318409 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 88: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    315
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 10459 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 62 [ser. 2, vol. 9]: t. 3422 (1801) [W.J. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    316
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 315355 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 88: (1852-1974) [A. Millot]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    317
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 316138 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 40: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    318
    Rhododendron caucasicum Pallas [ id_illustration: 241 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875956; basionym_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_cited: 875956; species_cited: Rhododendron caucasicum Pallas; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875956; basionym_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas; id_species_recognized: 875956; species_recognized: Rhododendron caucasicum Pallas]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 67 [ser. 2, vol. 14]: t. 3811 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242576] caucasicus,-a,-um, From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian: From the Caucasus, or found there for the first time; Caucasian


    319
    Rhododendron caucasicum x ponticum id_illustration: 311388: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 10: t. 226, fig. 3 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    320
    Rhododendron caucasicum x venustum rosalbaid_illustration: 52186: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 10: p. 175, t. 1038 (1855)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    321
    Rhododendron caucasicus x arboreum id_illustration: 72035: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    B. Maund, J.S. Henslow, Botanist, vol. 4: t. 157 (1836)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    322
    Rhododendron cavronii André [ id_illustration: 314628 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875959; basionym_cited: Rhododendron cavronii André; id_species_cited: 875959; species_cited: Rhododendron cavronii André; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875959; basionym_recognized: Rhododendron cavronii André; id_species_recognized: 875959; species_recognized: Rhododendron cavronii André]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 57: (1852-1974) [Godard]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242828] cavronii, from Cavron;


    323
    Rhododendron cavronii André [ id_illustration: 316875 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875959; basionym_cited: Rhododendron cavronii André; id_species_cited: 875959; species_cited: Rhododendron cavronii André; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875959; basionym_recognized: Rhododendron cavronii André; id_species_recognized: 875959; species_recognized: Rhododendron cavronii André]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 57: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 242828] cavronii, from Cavron;


    324
    Rhododendron celebicum DC. [ id_illustration: 29527 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875960; basionym_cited: Rhododendron celebicum DC.; id_species_cited: 875960; species_cited: Rhododendron celebicum DC.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875960; basionym_recognized: Rhododendron celebicum DC.; id_species_recognized: 875960; species_recognized: Rhododendron celebicum DC.]
    F.A.W. Miquel, Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi, vol. 1: t. 2 (1864)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 243011] celebicus,-a,-um, : from Celebes (Sulawesi), Indonesia, or found there for the first time


    325
    Rhododendron celebicum DC. [ id_illustration: 319910 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875960; basionym_cited: Rhododendron celebicum DC.; id_species_cited: 875960; species_cited: Rhododendron celebicum DC.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875960; basionym_recognized: Rhododendron celebicum DC.; id_species_recognized: 875960; species_recognized: Rhododendron celebicum DC.]
    , () [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 243011] celebicus,-a,-um, : from Celebes (Sulawesi), Indonesia, or found there for the first time


    326
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 188987: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 3: p. 169 (1839) [S. Holden]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    327
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 71233: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    J.C. Krauss, Afb. Boom. Heest., t. 33 (1840) [J.C. Krauss]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    328
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 236950: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    C. Clusius, Rar. Pl. Hist., vol. 1: fasicle 1, p. 76, fig. 1 (1601)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    329
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 147610: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 19: t. 0 (1845)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    330
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 314531: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    , vol. 8: t. [53] ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    331
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 7600: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    W. Curtis, Bot. Mag., t. 1-36, vol. 14: t. 488 (1800) [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    332
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 214965: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    , vol. 4: t. 304 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    333
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 59062: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Bot. Cab., vol. 15: t. 1491 (1828) [G. Loddiges]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    334
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 115930: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    , vol. 2: t. 33 (1817) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    335
    Rhododendron chamaecistus id_illustration: 158952: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    J. Seboth, F. Graf, Alpenpfl., vol. 2: t. 66 (1839)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    336
    Rhododendron chamaecistus L. id_illustration: 73450: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    N.J. von Jacquin, Fl. Austriac., vol. 3: t. 217 (1773)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211825] chamaecistus,-a,-um, from Gr. chamai-, -in compounds- on the ground, hence low growing, dwarf;, and Cistus, genus (Cistaceae): : low growing plant related to Cistus


    337
    Rhododendron championiae Hook. [ id_illustration: 1509 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875985; basionym_cited: Rhododendron championiae Hook.; id_species_cited: 875985; species_cited: Rhododendron championiae Hook.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 875985; basionym_recognized: Rhododendron championiae Hook.; id_species_recognized: 875985; species_recognized: Rhododendron championiae Hook.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 77 [ser. 3, vol. 7]: t. 4609 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 244052] championiae,


    338
    Rhododendron chilanshanense Kurashige [ id_illustration: 361832 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876009; basionym_cited: Rhododendron chilanshanense Kurashige; id_species_cited: 876009; species_cited: Rhododendron chilanshanense Kurashige; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876009; basionym_recognized: Rhododendron chilanshanense Kurashige; id_species_recognized: 876009; species_recognized: Rhododendron chilanshanense Kurashige]
    Ann. Missouri Bot. Gard., vol. 97: p. 172, fig. 2F (1914) [J. Xiao-Feng]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 244908] chilanshanensis,-is,-e,


    339
    Rhododendron ciliatum Hook.f. [ id_illustration: 46595 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876031; basionym_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_cited: 876031; species_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876031; basionym_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_recognized: 876031; species_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 24 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211598] ciliatus,-a,-um, from L. ciliatus (from cilium, eyelash), having fine hairs extending from an edge, resembling an eyelash, ciliate


    340
    Rhododendron ciliatum Hook.f. [ id_illustration: 52026 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876031; basionym_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_cited: 876031; species_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876031; basionym_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_recognized: 876031; species_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 8: t. 766 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211598] ciliatus,-a,-um, from L. ciliatus (from cilium, eyelash), having fine hairs extending from an edge, resembling an eyelash, ciliate


    341
    Rhododendron ciliatum Hook.f. [ id_illustration: 324726 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876031; basionym_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_cited: 876031; species_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876031; basionym_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_recognized: 876031; species_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.]
    Gartenflora, vol. 16: t. 563 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211598] ciliatus,-a,-um, from L. ciliatus (from cilium, eyelash), having fine hairs extending from an edge, resembling an eyelash, ciliate


    342
    Rhododendron ciliatum Hook.f. [ id_illustration: 51874 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876031; basionym_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_cited: 876031; species_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876031; basionym_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_recognized: 876031; species_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.]
    J. Paxton, J. Lindley, Paxton’s Fl. Gard., vol. 3: t. 83 (1853) [L. Constans]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211598] ciliatus,-a,-um, from L. ciliatus (from cilium, eyelash), having fine hairs extending from an edge, resembling an eyelash, ciliate


    343
    Rhododendron ciliatum Hook.f. [ id_illustration: 1510 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876031; basionym_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_cited: 876031; species_cited: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876031; basionym_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.; id_species_recognized: 876031; species_recognized: Rhododendron ciliatum Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 78 [ser. 3, vol. 8]: t. 4648 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211598] ciliatus,-a,-um, from L. ciliatus (from cilium, eyelash), having fine hairs extending from an edge, resembling an eyelash, ciliate


    344
    Rhododendron ciliicalyx Franch. [ id_illustration: 314896 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876032; basionym_cited: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_species_cited: 876032; species_cited: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876032; basionym_recognized: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_species_recognized: 876032; species_recognized: Rhododendron ciliicalyx Franch.]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 71: (1852-1974) [L. Descamps-Sabouret]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211593] ciliicalyx,


    345
    Rhododendron ciliicalyx Franch. [ id_illustration: 5274 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876032; basionym_cited: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_species_cited: 876032; species_cited: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876032; basionym_recognized: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_species_recognized: 876032; species_recognized: Rhododendron ciliicalyx Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 127 [ser. 3, vol. 57]: t. 7782 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211593] ciliicalyx,


    346
    Rhododendron ciliicalyx Franch. [ id_illustration: 317691 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876032; basionym_cited: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_species_cited: 876032; species_cited: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876032; basionym_recognized: Rhododendron ciliicalyx Franch.; id_species_recognized: 876032; species_recognized: Rhododendron ciliicalyx Franch.]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 71: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211593] ciliicalyx,


    347
    Rhododendron cinchoniflorum Sleumer [ id_illustration: 232468 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876038; basionym_cited: Rhododendron cinchoniflorum Sleumer; id_species_cited: 876038; species_cited: Rhododendron cinchoniflorum Sleumer; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876038; basionym_recognized: Rhododendron cinchoniflorum Sleumer; id_species_recognized: 876038; species_recognized: Rhododendron cinchoniflorum Sleumer]
    Fl. Males., vol. 6(4): p. 498, fig. 9 (1974) [R. van Crevel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 246582] cinchoniflorus,-a,-um,


    348
    Rhododendron cinnabarinum Hook.f. [ id_illustration: 329488 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876041; basionym_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_cited: 876041; species_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876041; basionym_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_recognized: 876041; species_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.]
    , t. 255, fig. 1 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211559] cinnabarinus,-a,-um, from Gr. kinnabarinos (from kinnabari, dragon blood), the red resin of Dracaena sps., later the colour of mercury sulphide (HgS), vermilion, cinnabar


    349
    Rhododendron cinnabarinum Hook.f. [ id_illustration: 163542 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876041; basionym_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_cited: 876041; species_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876041; basionym_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_recognized: 876041; species_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.]
    , vol. 3: t. 573, fig. B () [after W.H. Fitch 1511]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211559] cinnabarinus,-a,-um, from Gr. kinnabarinos (from kinnabari, dragon blood), the red resin of Dracaena sps., later the colour of mercury sulphide (HgS), vermilion, cinnabar


    350
    Rhododendron cinnabarinum Hook.f. [ id_illustration: 1511 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876041; basionym_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_cited: 876041; species_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876041; basionym_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_recognized: 876041; species_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 80 [ser. 3, vol. 10]: t. 4788 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211559] cinnabarinus,-a,-um, from Gr. kinnabarinos (from kinnabari, dragon blood), the red resin of Dracaena sps., later the colour of mercury sulphide (HgS), vermilion, cinnabar


    351
    Rhododendron cinnabarinum Hook.f. [ id_illustration: 46578 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876041; basionym_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_cited: 876041; species_cited: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876041; basionym_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_recognized: 876041; species_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 8 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211559] cinnabarinus,-a,-um, from Gr. kinnabarinos (from kinnabari, dragon blood), the red resin of Dracaena sps., later the colour of mercury sulphide (HgS), vermilion, cinnabar


    352
    Rhododendron cinnabarinum Hook.f. [Rhododendron roylei Hook.f.] [ id_illustration: 202921 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877438; basionym_cited: Rhododendron roylei Hook.f.; id_species_cited: 877438; species_cited: Rhododendron roylei Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876041; basionym_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_recognized: 876041; species_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.]
    The Garden, vol. 44: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211559] cinnabarinus,-a,-um, from Gr. kinnabarinos (from kinnabari, dragon blood), the red resin of Dracaena sps., later the colour of mercury sulphide (HgS), vermilion, cinnabar
    [id_epithet: 202753] roylei, roylei,- from Royle; named after (?-?):


    353
    Rhododendron cinnabarinum Hook.f. [Rhododendron roylei Hook.f.] [ id_illustration: 46577 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877438; basionym_cited: Rhododendron roylei Hook.f.; id_species_cited: 877438; species_cited: Rhododendron roylei Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876041; basionym_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.; id_species_recognized: 876041; species_recognized: Rhododendron cinnabarinum Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 7 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211559] cinnabarinus,-a,-um, from Gr. kinnabarinos (from kinnabari, dragon blood), the red resin of Dracaena sps., later the colour of mercury sulphide (HgS), vermilion, cinnabar
    [id_epithet: 202753] roylei, roylei,- from Royle; named after (?-?):


    354
    Rhododendron cinnamomeum x campanulatum id_illustration: 54351: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 9: p. 201, t. 935 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    355
    Rhododendron citrinum Hassk. [ id_illustration: 52116 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 1233408; basionym_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_cited: 1233408; species_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 1233408; basionym_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_recognized: 1233408; species_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 10: p. 5, t. 970 (1855) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211496] citrinus,-a,-um, from Gr. kitrinos (from kitron, citron), citron-yellow


    356
    Rhododendron citrinum Hassk. [ id_illustration: 319911 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 1233408; basionym_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_cited: 1233408; species_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 1233408; basionym_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_recognized: 1233408; species_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.]
    , () [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211496] citrinus,-a,-um, from Gr. kitrinos (from kitron, citron), citron-yellow


    357
    Rhododendron citrinum Hassk. [ id_illustration: 319912 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 1233408; basionym_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_cited: 1233408; species_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 1233408; basionym_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_recognized: 1233408; species_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.]
    , () [Sandiwirio]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211496] citrinus,-a,-um, from Gr. kitrinos (from kitron, citron), citron-yellow


    358
    Rhododendron citrinum Hassk. [ id_illustration: 1512 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 1233408; basionym_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_cited: 1233408; species_cited: Rhododendron citrinum Hassk.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 1233408; basionym_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.; id_species_recognized: 1233408; species_recognized: Rhododendron citrinum Hassk.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 80 [ser. 3, vol. 10]: t. 4797 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211496] citrinus,-a,-um, from Gr. kitrinos (from kitron, citron), citron-yellow


    359
    Rhododendron clivianum J.Jay Sm. [ id_illustration: 1513 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876056; basionym_cited: Rhododendron clivianum J.Jay Sm.; id_species_cited: 876056; species_cited: Rhododendron clivianum J.Jay Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876056; basionym_recognized: Rhododendron clivianum J.Jay Sm.; id_species_recognized: 876056; species_recognized: Rhododendron clivianum J.Jay Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 75 [ser. 3, vol. 5]: t. 4478 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211437] clivianus,-a,-um,


    360
    Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley [ id_illustration: 80211 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876073; basionym_cited: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley; id_species_cited: 876073; species_cited: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876073; basionym_recognized: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley; id_species_recognized: 876073; species_recognized: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley]
    J. Linn. Soc., Bot., x, vol. 19: t. 20 (1857) [H. Thiselton-Dyer]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 248064] collettianus,-a,-um, from Collett; named after (?-?)


    361
    Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley [ id_illustration: 4523 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876073; basionym_cited: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley; id_species_cited: 876073; species_cited: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876073; basionym_recognized: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley; id_species_recognized: 876073; species_recognized: Rhododendron collettianum Aitch. & Hemsley]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 114 [ser. 3, vol. 44]: t. 7019 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 248064] collettianus,-a,-um, from Collett; named after (?-?)


    362
    Rhododendron commonae F.Först. [ id_illustration: 232478 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876078; basionym_cited: Rhododendron commonae F.Först.; id_species_cited: 876078; species_cited: Rhododendron commonae F.Först.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876078; basionym_recognized: Rhododendron commonae F.Först.; id_species_recognized: 876078; species_recognized: Rhododendron commonae F.Först.]
    Fl. Males., vol. 6(4): p. 589, fig. 34 a-c (1974) [R. van Crevel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 248434] commonae,


    363
    Rhododendron comptum C.H.Wright [ id_illustration: 232472 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876083; basionym_cited: Rhododendron comptum C.H.Wright; id_species_cited: 876083; species_cited: Rhododendron comptum C.H.Wright; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876083; basionym_recognized: Rhododendron comptum C.H.Wright; id_species_recognized: 876083; species_recognized: Rhododendron comptum C.H.Wright]
    Fl. Males., vol. 6(4): p. 544, fig. 21 (1974) [R. van Crevel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211269] comptus,-a,-um, from L. comptus (from comptere, to adorn), ornamented: elegant


    364
    Rhododendron concessum id_illustration: 172476: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    H. Witte, Flora (Witte), p. 69, t. 18 (1868) [A.J. Wendel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    365
    Rhododendron concinnum Hemsley [ id_illustration: 7340 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876086; basionym_cited: Rhododendron concinnum Hemsley; id_species_cited: 876086; species_cited: Rhododendron concinnum Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876086; basionym_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley; id_species_recognized: 876086; species_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 141 [ser. 4, vol. 11]: t. 8620 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211254] concinnus,-a,-um, from L. concinnus, harmonious, well-proportioned, neat, elegant


    366
    Rhododendron concinnum Hemsley [Rhododendron coombense Hemsley] [ id_illustration: 6992 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876094; basionym_cited: Rhododendron coombense Hemsley; id_species_cited: 876094; species_cited: Rhododendron coombense Hemsley; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876086; basionym_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley; id_species_recognized: 876086; species_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 135 [ser. 4, vol. 5]: t. 8280 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211254] concinnus,-a,-um, from L. concinnus, harmonious, well-proportioned, neat, elegant
    [id_epithet: 211130] coombensis,-is,-e, coombensis,-is,-e,- :


    367
    Rhododendron concinnum Hemsley [Rhododendron yanthinum Bureau & Franch.] [ id_illustration: 315310 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877953; basionym_cited: Rhododendron yanthinum Bureau & Franch.; id_species_cited: 877953; species_cited: Rhododendron yanthinum Bureau & Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876086; basionym_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley; id_species_recognized: 876086; species_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 89: , fig. 1 (1852-1974) [A. Millot]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211254] concinnus,-a,-um, from L. concinnus, harmonious, well-proportioned, neat, elegant
    [id_epithet: 366866] yanthinus,-a,-um, yanthinus,-a,-um,- :


    368
    Rhododendron concinnum Hemsley [Rhododendron yanthinum Bureau & Franch.] [ id_illustration: 318416 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 877953; basionym_cited: Rhododendron yanthinum Bureau & Franch.; id_species_cited: 877953; species_cited: Rhododendron yanthinum Bureau & Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876086; basionym_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley; id_species_recognized: 876086; species_recognized: Rhododendron concinnum Hemsley]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 89: , fig. 1 (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 211254] concinnus,-a,-um, from L. concinnus, harmonious, well-proportioned, neat, elegant
    [id_epithet: 366866] yanthinus,-a,-um, yanthinus,-a,-um,- :


    369
    Rhododendron correoides J.J. Sm. [ id_illustration: 364608 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876103; basionym_cited: Rhododendron correoides J.J. Sm.; id_species_cited: 876103; species_cited: Rhododendron correoides J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876103; basionym_recognized: Rhododendron correoides J.J. Sm.; id_species_recognized: 876103; species_recognized: Rhododendron correoides J.J. Sm.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 12(5): t. 195 (1907-1909)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 249985] correoides, from Gr. -oides, suffix indicating resemblance


    370
    Rhododendron cruttwellii Sleumer [ id_illustration: 232474 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876130; basionym_cited: Rhododendron cruttwellii Sleumer; id_species_cited: 876130; species_cited: Rhododendron cruttwellii Sleumer; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876130; basionym_recognized: Rhododendron cruttwellii Sleumer; id_species_recognized: 876130; species_recognized: Rhododendron cruttwellii Sleumer]
    Fl. Males., vol. 6(4): p. 555, fig. 24 (1974) [R. van Crevel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 251495] cruttwellii, from Cruttwell;


    371
    Rhododendron cuffeanum Craib ex Hutch. [ id_illustration: 7438 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876133; basionym_cited: Rhododendron cuffeanum Craib ex Hutch.; id_species_cited: 876133; species_cited: Rhododendron cuffeanum Craib ex Hutch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876133; basionym_recognized: Rhododendron cuffeanum Craib ex Hutch.; id_species_recognized: 876133; species_recognized: Rhododendron cuffeanum Craib ex Hutch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 143 [ser. 4, vol. 13]: t. 8721 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210784] cuffeanus,-a,-um,


    372
    Rhododendron cuneifolium Stapf [ id_illustration: 29321 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876137; basionym_cited: Rhododendron cuneifolium Stapf; id_species_cited: 876137; species_cited: Rhododendron cuneifolium Stapf; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876137; basionym_recognized: Rhododendron cuneifolium Stapf; id_species_recognized: 876137; species_recognized: Rhododendron cuneifolium Stapf]
    Trans. Linn. Soc. London, ser. 2, p. <300, vol. 4: t. 15 (1894) [C.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210753] cuneifolius,-a,-um, from L. cuneus, wedge; folium, leaf: with wedge-shaped leaves, with cuneate leaves


    373
    Rhododendron dahuricum Sims [ id_illustration: 10660 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 1233411; basionym_cited: Rhododendron dahuricum Sims; id_species_cited: 1233411; species_cited: Rhododendron dahuricum Sims; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 1233411; basionym_recognized: Rhododendron dahuricum Sims; id_species_recognized: 1233411; species_recognized: Rhododendron dahuricum Sims]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 44: t. 1888 (1801) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253454] dahuricus,-a,-um,


    374
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 2304 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 88 [ser. 3, vol. 18]: t. 5322 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    375
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 199445 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    The Garden, vol. 18: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    376
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 147996 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 23: t. 0 (1845)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    377
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 204847 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    The Garden, vol. 28: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    378
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 329568 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    , t. 335, fig. 1 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    379
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 51653 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 5: p. 460 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    380
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 51655 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 5: p. 468 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    381
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 1514 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 79 [ser. 3, vol. 9]: t. 4718 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    382
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 46571 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 1 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    383
    Rhododendron dalhousieae Hook.f. [ id_illustration: 46572 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876156; basionym_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_cited: 876156; species_cited: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876156; basionym_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.; id_species_recognized: 876156; species_recognized: Rhododendron dalhousieae Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 2 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 253549] dalhousieae, from Dalhousie; named after (?-?)


    384
    Rhododendron dasylepis Schltr. [ id_illustration: 40194 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876164; basionym_cited: Rhododendron dasylepis Schltr.; id_species_cited: 876164; species_cited: Rhododendron dasylepis Schltr.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876164; basionym_recognized: Rhododendron dasylepis Schltr.; id_species_recognized: 876164; species_recognized: Rhododendron dasylepis Schltr.]
    Bot. Jahrb. Syst., vol. 55: p. 153 (1919)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210537] dasylepis,-is,-e, from Gr. dasys, hairy; lepis, scale


    385
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 311309 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 9: t. 200, fig. 2 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    386
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 97295 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    Bot. Reg., vol. 3: t. 194 (1815) [S. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    387
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 58684 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    Bot. Cab., vol. 16: t. 1584 (1829) [G. Loddiges]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    388
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 171082 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    P.S. Pallas, Fl. Ross., vol. 1(1): p. 47, t. 32 (1784-1788) [K.F. Knappe]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    389
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 345173 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    F. Guimpel, F. Otto, F.G. Hayne, Abbild. Fremd. Holzart., t. 122 (1809-1829) [F. Guimpel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    390
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 145249 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    Bot. Cab., vol. 7: t. 605 (1827) [G. Cooke]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    391
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 111234 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    H.C. Andrews, Bot. Repos., vol. 1: t. 4 (1797-1798) [H.C. Andrews]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    392
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 59017 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    Bot. Cab., vol. 15: t. 1446 (1828) [unsigned]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    393
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 198046 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    T. Nakai, Fl. Sylv. Kor., Aceraceae, vol. 8: t. 9九 (1915-1939) [M. Terauchi]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um, dauricus,-a,-um,- :


    394
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 201938 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 60, fig. 31 [三十一] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    395
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 7642 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 17: t. 636 (1801) [S.T. Edwards]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    396
    Rhododendron dauricum L. [ id_illustration: 395512 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876167; basionym_cited: Rhododendron dauricum L.; id_species_cited: 876167; species_cited: Rhododendron dauricum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    J.S. Kerner, Abbild. Oekon. Pfl., vol. 8: t. 708 (1786-1798)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254103] dauricus,-a,-um,


    397
    Rhododendron dauricum L. [Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai] [ id_illustration: 162919 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 877008; species_cited: Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    Addisonia, vol. 23: t. 757 (1916) [M.E. Eaton]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 205674] mucronulatus,-a,-um,


    398
    Rhododendron dauricum L. [Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai] [ id_illustration: 198048 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 877008; species_cited: Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    T. Nakai, Fl. Sylv. Kor., Aceraceae, vol. 8: t. 11十一 (1915-1939) [M. Terauchi]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 205674] mucronulatus,-a,-um, mucronulatus,-a,-um,- :


    399
    Rhododendron dauricum L. [Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai] [ id_illustration: 201939 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 877008; species_cited: Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876167; basionym_recognized: Rhododendron dauricum L.; id_species_recognized: 876167; species_recognized: Rhododendron dauricum L.]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 61, fig. 32 [三十二] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 205674] mucronulatus,-a,-um,


    400
    Rhododendron davidii Franch. [ id_illustration: 175685 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876171; basionym_cited: Rhododendron davidii Franch.; id_species_cited: 876171; species_cited: Rhododendron davidii Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876171; basionym_recognized: Rhododendron davidii Franch.; id_species_recognized: 876171; species_recognized: Rhododendron davidii Franch.]
    Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat., sér. 2, vol. 10: t. 11 (1878) [A.R. d’Apreval]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210521] davidii, from David; named after Armand David (1826-1900), missionary, who was sent to China in 1862, in order to work as teacher at a missionary-school at Peking. Directly after his arrival he started to explore the surroundings of Peking: the stretches appeared to be completely cultured, but the neighbouring mountains yielded very rich botanical and zoological harvests. He studied the geology, mineralogy, botany and zoology of the country and sent big collections out of the field of each of these sciences to Paris. He succeeded in transporting some specimens of the in the wild extinguished deer-species (Elaphurus davidianus E.Milne-Edw.), which were kept in the imperial park near Jehol (N.O. of Peking), lively to France. David’s collections were considered to be of such great importance to science, that he was given the opportunity to devote himself entirely to natural historical explorations. Thereupon he made three big journeys, all by foot, on which he zealously collected and recorded noteworthy things on every field day by day. He first journey (1866) during 9 and a half mount, went through south Mongolia, which was completely unknown to Europeans and almost unknown to literati Chinese before. His second journey (1868-70), by which he traveled over a distance of 20.000 km, went through Central Asia to Sze-Tsjoean. On this journey, on which he became gravely ill three-times, he stayed for roundabout 9 mounts at Mu-pin, where he gathered very rich and important collections. After his return to Peking he returned for Europe in the end of 1870 to recover his health. In 1872 he was back again in China and undertook his third 3.200 km long journey now through the provinces Schansi, Schensi, Hoepé, Kiangsi and Tsjekiang. Now again he became gravely ill on the way. When he reach Sjanghai in 1874 he returned to Europe, and now for ever. At Peking he had founded a museum, which preserved 800 birds, various nice mammals, roundabout 3000 of insects, a rich herbal and numerous geological specimens. In 1885 the museum was made over to the Chinese with the consequence that the nice collections were lost soon. At the whole he collected roundabout 3500 species of plants, of which a considerable part got lost by all kinds of accidents; roundabout 2000 species are preserved; including 60 new gentianaceads; more than 50 new Rhodondendron’s and more than 40 new Primula species. Also his zoological and other collections are very important. He is the discoverer of a big number of new animal species. He wrote a big number of scientific publications which were printed in Paris out of his control, and into which crept many inaccuracies, of which he annoyed himself very much (and rightly). The Chinese considered him to be a spy, as a foul, as a kind of slave, as a loafer at best, who knew nothing better to do than running behind animals, tearing plants out of the ground and smashing stones to pieces. For his colleges missionaries he was the subject of compassionate mock; the scientific world however honours his memory as the most excellent natural explorer who lived in China.


    401
    Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson [ id_illustration: 7341 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876172; basionym_cited: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson; id_species_cited: 876172; species_cited: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876172; basionym_recognized: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson; id_species_recognized: 876172; species_recognized: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 141 [ser. 4, vol. 11]: t. 8605 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254154] davidsonianus,-a,-um, from Davidson;


    402
    Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson [ id_illustration: 318965 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876172; basionym_cited: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson; id_species_cited: 876172; species_cited: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876172; basionym_recognized: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson; id_species_recognized: 876172; species_recognized: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 86: , fig. 3 (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254154] davidsonianus,-a,-um, from Davidson;


    403
    Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson [Rhododendron charianthum Hutch.] [ id_illustration: 5551 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875993; basionym_cited: Rhododendron charianthum Hutch.; id_species_cited: 875993; species_cited: Rhododendron charianthum Hutch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876172; basionym_recognized: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson; id_species_recognized: 876172; species_recognized: Rhododendron davidsonianum Rehder & E.H. Wilson]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 142 [ser. 4, vol. 12]: t. 8665 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254154] davidsonianus,-a,-um, from Davidson;
    [id_epithet: 244269] charianthus,-a,-um, charianthus,-a,-um,- :


    404
    Rhododendron dayaoshanense L.M. Gao & D.Z. Li [ id_illustration: 372401 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876176; basionym_cited: Rhododendron dayaoshanense L.M. Gao & D.Z. Li; id_species_cited: 876176; species_cited: Rhododendron dayaoshanense L.M. Gao & D.Z. Li; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876176; basionym_recognized: Rhododendron dayaoshanense L.M. Gao & D.Z. Li; id_species_recognized: 876176; species_recognized: Rhododendron dayaoshanense L.M. Gao & D.Z. Li]
    Novon, vol. 13: p. 190, fig. 1 (1991-2008) [W. Xi-Lin]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254206] dayaoshanensis,-is,-e,


    405
    Rhododendron decandrum (Makino) Makino [ id_illustration: 201947 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_species_cited: 1275016; species_cited: Rhododendron decandrum (Makino) Makino; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ; id_species_recognized: 1275016; species_recognized: Rhododendron decandrum (Makino) Makino]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 73, fig. 40 [四十] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 254329] decandrus,-a,-um, from Gr. deka, ten; aner (andros), man: with ten male organs, with ten stamens, ten-stamened


    406
    Rhododendron decorum Franch. [ id_illustration: 7386 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876181; basionym_cited: Rhododendron decorum Franch.; id_species_cited: 876181; species_cited: Rhododendron decorum Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876181; basionym_recognized: Rhododendron decorum Franch.; id_species_recognized: 876181; species_recognized: Rhododendron decorum Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 142 [ser. 4, vol. 12]: t. 8659 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210480] decorus,-a,-um, from L. decorus (from L. decor (decoris), grace, beauty), graceful, beautifull


    407
    Rhododendron deflexum Griff. [ id_illustration: 227954 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876185; basionym_cited: Rhododendron deflexum Griff.; id_species_cited: 876185; species_cited: Rhododendron deflexum Griff.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876185; basionym_recognized: Rhododendron deflexum Griff.; id_species_recognized: 876185; species_recognized: Rhododendron deflexum Griff.]
    W. Griffith, Ic. Pl. Asiat., 1847, vol. 4: t. 519 (1847-1854) [W. Griffith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210462] deflexus,-a,-um, from L. deflexus (from deflectere, to bend downwards), bent or turned abruptly downwards, deflexed


    408
    Rhododendron degronianum Carrière [ id_illustration: 408647 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876186; basionym_cited: Rhododendron degronianum Carrière; id_species_cited: 876186; species_cited: Rhododendron degronianum Carrière; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876186; basionym_recognized: Rhododendron degronianum Carrière; id_species_recognized: 876186; species_recognized: Rhododendron degronianum Carrière]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, 1856 - vol. 5, vol. 41: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 254625] degronianus,-a,-um, degronianus,-a,-um,- :


    409
    Rhododendron delavayi Franch. [ id_illustration: 6869 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876188; basionym_cited: Rhododendron delavayi Franch.; id_species_cited: 876188; species_cited: Rhododendron delavayi Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876188; basionym_recognized: Rhododendron delavayi Franch.; id_species_recognized: 876188; species_recognized: Rhododendron delavayi Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 133 [ser. 4, vol. 3]: t. 8137 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210455] delavayi, from Delavay; named after J.M. Delavay (?-?)


    410
    Rhododendron dendrocharis Franch. [ id_illustration: 175687 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876195; basionym_cited: Rhododendron dendrocharis Franch.; id_species_cited: 876195; species_cited: Rhododendron dendrocharis Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876195; basionym_recognized: Rhododendron dendrocharis Franch.; id_species_recognized: 876195; species_recognized: Rhododendron dendrocharis Franch.]
    Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat., sér. 2, vol. 10: t. 13, fig. A (1878) [A.R. d’Apreval]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    411
    Rhododendron devrieseanum Koord. [ id_illustration: 364814 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876204; basionym_cited: Rhododendron devrieseanum Koord.; id_species_cited: 876204; species_cited: Rhododendron devrieseanum Koord.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876204; basionym_recognized: Rhododendron devrieseanum Koord.; id_species_recognized: 876204; species_recognized: Rhododendron devrieseanum Koord.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 8(3): t. 151 (1907-1909) [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 255707] devriesianus,-a,-um, from Devries;
    [id_epithet: 0] devriesianus,-a,-um, ,- :


    412
    Rhododendron devrieseanum Koord. [ id_illustration: 319914 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876204; basionym_cited: Rhododendron devrieseanum Koord.; id_species_cited: 876204; species_cited: Rhododendron devrieseanum Koord.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876204; basionym_recognized: Rhododendron devrieseanum Koord.; id_species_recognized: 876204; species_recognized: Rhododendron devrieseanum Koord.]
    , () [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 255707] devriesianus,-a,-um, from Devries;
    [id_epithet: 0] devriesianus,-a,-um, ,- :


    413
    Rhododendron dianthiflorum Millais [Azalea dianthiflora Carrière] [ id_illustration: 317203 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121914; basionym_cited: Azalea dianthiflora Carrière; id_species_cited: 121914; species_cited: Azalea dianthiflora Carrière; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876206; basionym_recognized: Rhododendron dianthiflorum Millais; id_species_recognized: 876206; species_recognized: Rhododendron dianthiflorum Millais]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 63: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 255871] dianthiflorus,-a,-um, from Dianthus, genus (Caryophyllaceae), and ,


    414
    Rhododendron dianthiflorum Millais [Azalea dianthiflora Carrière] [ id_illustration: 317204 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121914; basionym_cited: Azalea dianthiflora Carrière; id_species_cited: 121914; species_cited: Azalea dianthiflora Carrière; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876206; basionym_recognized: Rhododendron dianthiflorum Millais; id_species_recognized: 876206; species_recognized: Rhododendron dianthiflorum Millais]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 63: (1852-1974)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 255871] dianthiflorus,-a,-um, from Dianthus, genus (Caryophyllaceae), and ,


    415
    Rhododendron dianthiflorum Millais [Azalea dianthiflora Carrière] [ id_illustration: 314800 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 121914; basionym_cited: Azalea dianthiflora Carrière; id_species_cited: 121914; species_cited: Azalea dianthiflora Carrière; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876206; basionym_recognized: Rhododendron dianthiflorum Millais; id_species_recognized: 876206; species_recognized: Rhododendron dianthiflorum Millais]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 63: (1852-1974) [Godard]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 255871] dianthiflorus,-a,-um, from Dianthus, genus (Caryophyllaceae), and ,


    416
    Rhododendron dichroanthum Diels [ id_illustration: 5375 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876209; basionym_cited: Rhododendron dichroanthum Diels; id_species_cited: 876209; species_cited: Rhododendron dichroanthum Diels; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876209; basionym_recognized: Rhododendron dichroanthum Diels; id_species_recognized: 876209; species_recognized: Rhododendron dichroanthum Diels]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 145 [ser. 4, vol. 15]: t. 8815 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 256038] dichroanthus,-a,-um,


    417
    Rhododendron dilatatum Miq. [ id_illustration: 5152 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876222; basionym_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_cited: 876222; species_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876222; basionym_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_recognized: 876222; species_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 125 [ser. 3, vol. 55]: t. 7681 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210239] dilatatus,-a,-um, from L. dilatare (from latus, broad), to spread out, to dilate: dilated, spread out, spreading


    418
    Rhododendron dilatatum Miq. [ id_illustration: 361831 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876222; basionym_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_cited: 876222; species_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876222; basionym_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_recognized: 876222; species_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.]
    Ann. Missouri Bot. Gard., vol. 97: p. 173, fig. 3G,H (1914) [J. Xiao-Feng]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210239] dilatatus,-a,-um, from L. dilatare (from latus, broad), to spread out, to dilate: dilated, spread out, spreading


    419
    Rhododendron dilatatum Miq. [ id_illustration: 274637 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876222; basionym_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_cited: 876222; species_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876222; basionym_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_recognized: 876222; species_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.]
    Ann. Missouri Bot. Gard., vol. 97: p. 173, fig. 3A-F (1914) [J. Xiao-Feng]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210239] dilatatus,-a,-um, from L. dilatare (from latus, broad), to spread out, to dilate: dilated, spread out, spreading


    420
    Rhododendron dilatatum Miq. [ id_illustration: 201950 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876222; basionym_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_cited: 876222; species_cited: Rhododendron dilatatum Miq.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876222; basionym_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.; id_species_recognized: 876222; species_recognized: Rhododendron dilatatum Miq.]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 78, fig. 43 [四十三] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210239] dilatatus,-a,-um, from L. dilatare (from latus, broad), to spread out, to dilate: dilated, spread out, spreading


    421
    Rhododendron discolor Franch. [ id_illustration: 7439 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876226; basionym_cited: Rhododendron discolor Franch.; id_species_cited: 876226; species_cited: Rhododendron discolor Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876226; basionym_recognized: Rhododendron discolor Franch.; id_species_recognized: 876226; species_recognized: Rhododendron discolor Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 143 [ser. 4, vol. 13]: t. 8696 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 210187] discolor, from L. dis-, prefix indicating separation, in different direction; color, colour: separately coloured, differently coloured, variegated


    422
    Rhododendron eastmanii Kron & Creel [ id_illustration: 371978 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876244; basionym_cited: Rhododendron eastmanii Kron & Creel; id_species_cited: 876244; species_cited: Rhododendron eastmanii Kron & Creel; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876244; basionym_recognized: Rhododendron eastmanii Kron & Creel; id_species_recognized: 876244; species_recognized: Rhododendron eastmanii Kron & Creel]
    Novon, vol. 9: p. 379 (1991-2008) [R. Fuller]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 259098] eastmanii, from Eastman;


    423
    Rhododendron edgeworthii Hook.f. [ id_illustration: 171833 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876251; basionym_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_cited: 876251; species_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876251; basionym_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_recognized: 876251; species_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.]
    Gartenflora, vol. 5: t. 170 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209988] edgeworthii, from Edgeworth; named after (?-?)


    424
    Rhododendron edgeworthii Hook.f. [ id_illustration: 52057 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876251; basionym_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_cited: 876251; species_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876251; basionym_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_recognized: 876251; species_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 8: t. 797 (1853) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209988] edgeworthii, from Edgeworth; named after (?-?)


    425
    Rhododendron edgeworthii Hook.f. [ id_illustration: 344252 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876251; basionym_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f. ; id_species_cited: 876251; species_cited: Rhododendron edgeworthii; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876251; basionym_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_recognized: 876251; species_recognized: Rhododendron edgeworthii]
    Hort. Franç., vol. 1854: t. 23 (1851-1872)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 209988] edgeworthii, edgeworthii,- from Edgeworth; named after (?-?):


    426
    Rhododendron edgeworthii Hook.f. [ id_illustration: 1515 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876251; basionym_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_cited: 876251; species_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876251; basionym_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_recognized: 876251; species_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 82 [ser. 3, vol. 12]: t. 4936 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209988] edgeworthii, from Edgeworth; named after (?-?)


    427
    Rhododendron edgeworthii Hook.f. [ id_illustration: 46591 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876251; basionym_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_cited: 876251; species_cited: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876251; basionym_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.; id_species_recognized: 876251; species_recognized: Rhododendron edgeworthii Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 21 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209988] edgeworthii, from Edgeworth; named after (?-?)


    428
    Rhododendron elaeagnoides Hook.f. [ id_illustration: 46594 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876253; basionym_cited: Rhododendron elaeagnoides Hook.f.; id_species_cited: 876253; species_cited: Rhododendron elaeagnoides Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876253; basionym_recognized: Rhododendron elaeagnoides Hook.f.; id_species_recognized: 876253; species_recognized: Rhododendron elaeagnoides Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 23 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209965] elaeagnoides, from Elaeagnus, genus (Elaeagnaceae), and Gr. -oides, suffix indicating resemblance: species resembling Elaeagnus


    429
    Rhododendron englerianum Koord. [ id_illustration: 364815 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876262; basionym_cited: Rhododendron englerianum Koord.; id_species_cited: 876262; species_cited: Rhododendron englerianum Koord.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876262; basionym_recognized: Rhododendron englerianum Koord.; id_species_recognized: 876262; species_recognized: Rhododendron englerianum Koord.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 8(3): t. 152 (1907-1909) [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209892] englerianus,-a,-um,


    430
    Rhododendron englerianum Koord. [ id_illustration: 319915 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876262; basionym_cited: Rhododendron englerianum Koord.; id_species_cited: 876262; species_cited: Rhododendron englerianum Koord.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876262; basionym_recognized: Rhododendron englerianum Koord.; id_species_recognized: 876262; species_recognized: Rhododendron englerianum Koord.]
    , () [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209892] englerianus,-a,-um,


    431
    Rhododendron enneandrum DC. [ id_illustration: 311409 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876263; basionym_cited: Rhododendron enneandrum DC.; id_species_cited: 876263; species_cited: Rhododendron enneandrum DC.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876263; basionym_recognized: Rhododendron enneandrum DC.; id_species_recognized: 876263; species_recognized: Rhododendron enneandrum DC.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 10: t. 233, fig. 3 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 260693] enneandrus,-a,-um,


    432
    Rhododendron ericoides H.Low ex Hook.f. [ id_illustration: 40057 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876270; basionym_cited: Rhododendron ericoides H.Low ex Hook.f.; id_species_cited: 876270; species_cited: Rhododendron ericoides H.Low ex Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876270; basionym_recognized: Rhododendron ericoides H.Low ex Hook.f.; id_species_recognized: 876270; species_recognized: Rhododendron ericoides H.Low ex Hook.f.]
    W.J. Hooker, J.D. Hooker, Icon. Pl., vol. 9: t. 887 (1852) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209822] ericoides, from Erica, genus (Ericaceae), and Gr. -oides, suffix indicating resemblance: species resembling Erica


    433
    Rhododendron eriocarpum Nakai [ id_illustration: 201960 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876273; basionym_cited: Rhododendron eriocarpum Nakai; id_species_cited: 876273; species_cited: Rhododendron eriocarpum Nakai; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876273; basionym_recognized: Rhododendron eriocarpum Nakai; id_species_recognized: 876273; species_recognized: Rhododendron eriocarpum Nakai]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 98, fig. 53 [五十三] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209812] eriocarpus,-a,-um, from Gr. erion, wool; karpos, fruit: with woolly haired fruits


    434
    Rhododendron falconeri Hook.f. [ id_illustration: 203057 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876326; basionym_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_cited: 876326; species_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876326; basionym_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_recognized: 876326; species_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.]
    The Garden, vol. 48: p. 103 (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209606] falconerii, from Falconer; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] falconerii, ,- :


    435
    Rhododendron falconeri Hook.f. [ id_illustration: 329579 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876326; basionym_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_cited: 876326; species_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876326; basionym_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_recognized: 876326; species_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.]
    , t. 346 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209606] falconerii, from Falconer; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] falconerii, ,- :


    436
    Rhododendron falconeri Hook.f. [ id_illustration: 51657 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876326; basionym_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_cited: 876326; species_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876326; basionym_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_recognized: 876326; species_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 5: p. 477 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209606] falconerii, from Falconer; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] falconerii, ,- :


    437
    Rhododendron falconeri Hook.f. [ id_illustration: 4826 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876326; basionym_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_cited: 876326; species_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876326; basionym_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_recognized: 876326; species_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 119 [ser. 3, vol. 49]: t. 7317 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209606] falconerii, from Falconer; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] falconerii, ,- :


    438
    Rhododendron falconeri Hook.f. [ id_illustration: 324829 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876326; basionym_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_cited: 876326; species_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876326; basionym_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_recognized: 876326; species_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.]
    Gartenflora, vol. 19: t. 659 (1853)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209606] falconerii, from Falconer; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] falconerii, ,- :


    439
    Rhododendron falconeri Hook.f. [ id_illustration: 1516 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876326; basionym_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_cited: 876326; species_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876326; basionym_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_recognized: 876326; species_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 82 [ser. 3, vol. 12]: t. 4924 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209606] falconerii, from Falconer; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] falconerii, ,- :


    440
    Rhododendron falconeri Hook.f. [ id_illustration: 46580 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876326; basionym_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_cited: 876326; species_cited: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876326; basionym_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.; id_species_recognized: 876326; species_recognized: Rhododendron falconeri Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 10 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209606] falconerii, from Falconer; named after (?-?)
    [id_epithet: 0] falconerii, ,- :


    441
    Rhododendron fallacinum Sleumer [ id_illustration: 232470 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876327; basionym_cited: Rhododendron fallacinum Sleumer; id_species_cited: 876327; species_cited: Rhododendron fallacinum Sleumer; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876327; basionym_recognized: Rhododendron fallacinum Sleumer; id_species_recognized: 876327; species_recognized: Rhododendron fallacinum Sleumer]
    Fl. Males., vol. 6(4): p. 530, fig. 17 (1974) [R. van Crevel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 263524] fallacinus,-a,-um,


    442
    Rhododendron farrerae Sweet [ id_illustration: 274638 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876331; basionym_cited: Rhododendron farrerae Sweet; id_species_cited: 876331; species_cited: Rhododendron farrerae Sweet; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876331; basionym_recognized: Rhododendron farrerae Sweet; id_species_recognized: 876331; species_recognized: Rhododendron farrerae Sweet]
    Ann. Missouri Bot. Gard., vol. 97: p. 177, fig. 4 (1914) [J. Xiao-Feng]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 263718] farrerae,


    443
    Rhododendron farrerae Sweet [Azalea squamata Lindl.] [ id_illustration: 27543 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 122090; basionym_cited: Azalea squamata Lindl.; id_species_cited: 122090; species_cited: Azalea squamata Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876331; basionym_recognized: Rhododendron farrerae Sweet; id_species_recognized: 876331; species_recognized: Rhododendron farrerae Sweet]
    Edwards’s Bot. Reg., vol. 33: t. 3 (1847) [S.A. Drake]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 263718] farrerae,
    [id_epithet: 201656] squamatus,-a,-um, squamatus,-a,-um,- from L. squamatus (from squama, scale), furnished with scales: with small scale-like leaves or bracts, with scaly surface etc.


    444
    Rhododendron fastigiatum Franch. [ id_illustration: 289949 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876334; basionym_cited: Rhododendron fastigiatum Franch.; id_species_cited: 876334; species_cited: Rhododendron fastigiatum Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876334; basionym_recognized: Rhododendron fastigiatum Franch.; id_species_recognized: 876334; species_recognized: Rhododendron fastigiatum Franch.]
    , t. 102, fig. B () [B. Everard]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209566] fastigiatus,-a,-um, from L. fastigiatus (from fastigium, apex), branched with branches erect and more or less equaling the main stem in length, fastigiate


    445
    Rhododendron fauriei Franch. [Rhododendron brachycarpum auct.] [ id_illustration: 198051 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875840; basionym_cited: Rhododendron brachycarpum auct.; id_species_cited: 875840; species_cited: Rhododendron brachycarpum auct.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876337; basionym_recognized: Rhododendron fauriei Franch.; id_species_recognized: 876337; species_recognized: Rhododendron fauriei Franch.]
    T. Nakai, Fl. Sylv. Kor., Aceraceae, vol. 8: t. 14十四 (1915-1939)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 213285] brachycarpus,-a,-um, brachycarpus,-a,-um,- from Gr. brachys, short; karpos, fruit: with short fruits, short-fruited


    446
    Rhododendron fauriei Franch. [Rhododendron brachycarpum auct.] [ id_illustration: 201929 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875840; basionym_cited: Rhododendron brachycarpum auct.; id_species_cited: 875840; species_cited: Rhododendron brachycarpum auct.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876337; basionym_recognized: Rhododendron fauriei Franch.; id_species_recognized: 876337; species_recognized: Rhododendron fauriei Franch.]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 47, fig. 22 [二十二] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 218935] fauriei,
    [id_epithet: 213285] brachycarpus,-a,-um, brachycarpus,-a,-um,- from Gr. brachys, short; karpos, fruit: with short fruits, short-fruited


    447
    Rhododendron fauriei Franch. [Rhododendron brachycarpum auct.] [ id_illustration: 6625 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 875840; basionym_cited: Rhododendron brachycarpum auct.; id_species_cited: 875840; species_cited: Rhododendron brachycarpum auct.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876337; basionym_recognized: Rhododendron fauriei Franch.; id_species_recognized: 876337; species_recognized: Rhododendron fauriei Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 129 [ser. 3, vol. 59]: t. 7881 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 218935] fauriei,
    [id_epithet: 213285] brachycarpus,-a,-um, brachycarpus,-a,-um,- from Gr. brachys, short; karpos, fruit: with short fruits, short-fruited


    448
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 73488 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    N.J. von Jacquin, Fl. Austriac., vol. 3: t. 255 (1773)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    449
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 74298 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    J.H. Jaume Saint-Hilaire, Fl. Pom. Franç., vol. 3: t. 206 (1828)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    450
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 376891 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    M. de Lobel, Pl. Strip. Icon., vol. 1: p. 366, fig. 2 (1581)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    451
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 151102 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    J. Zorn, D.L. Oskamp, Afb. Arts.-Gew., vol. 3: t. 252 (1796)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    452
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 144708 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    Bot. Cab., vol. 1: t. 65 (1827) [G. Loddiges]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    453
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 152900 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    N.J. von Jacquin, Observ. Bot. (Jacquin), vol. 1: t. 16 (1764-1771)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    454
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 159052 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    J. Seboth, F. Graf, Alpenpfl., vol. 1: t. 65 (1839)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    455
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 71258 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    J.C. Krauss, Afb. Boom. Heest., t. 58 (1840) [J.C. Krauss]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    456
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 210529 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    C.A.J.A. Oudemans, Neerl. Pl.-tuin, vol. 1: t. 12 (1865-1867)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    457
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 353408 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    F.G. Hayne, Getreue Darstell. Gew., vol. 10: t. 25 (1804-1805)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    458
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 212141 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    , t. 82 () [W. Müller]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, ferrugineus,-a,-um,- from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    459
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 310448 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 4: t. 82, fig. 1 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    460
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 208307 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    K. Hoffmann, E. Dennert, Botanischer Bilderatlas, t. 57, fig. 5 (1911)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    461
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 214967 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    , vol. 4: t. 306 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    462
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 395451 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    J.S. Kerner, Abbild. Oekon. Pfl., vol. 7: t. 648 (1786-1798)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    463
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 188619 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    , vol. 7: t. 51 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    464
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 321741 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    T.F.L. Nees von Esenbeck, M.F. Wijhe, Pl. Medicin., vol. 2: (1828-1833) [A. Henry]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    465
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 156373 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    , t. 52 () [W. Clark]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    466
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 174817 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    J. Roques, Phytogr. Méd., vol. 1: p. 289, t. 82 (1821) [Hocquart]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    467
    Rhododendron ferrugineum L. [ id_illustration: 396524 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876339; basionym_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_cited: 876339; species_cited: Rhododendron ferrugineum L.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876339; basionym_recognized: Rhododendron ferrugineum L.; id_species_recognized: 876339; species_recognized: Rhododendron ferrugineum L.]
    , vol. 2: t. 200 ()
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209523] ferrugineus,-a,-um, from L. ferrugo (ferruginis) (from L. ferrum, iron), rust: rusty-brown in colour, rubiginous


    468
    Rhododendron flavidum Franch. [ id_illustration: 7047 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876349; basionym_cited: Rhododendron flavidum Franch.; id_species_cited: 876349; species_cited: Rhododendron flavidum Franch.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876349; basionym_recognized: Rhododendron flavidum Franch.; id_species_recognized: 876349; species_recognized: Rhododendron flavidum Franch.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 136 [ser. 4, vol. 6]: t. 8326 (1801) [M. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209391] flavidus,-a,-um,


    469
    Rhododendron flavoviride J.J. Sm. [ id_illustration: 364613 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876354; basionym_cited: Rhododendron flavoviride J.J. Sm.; id_species_cited: 876354; species_cited: Rhododendron flavoviride J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876354; basionym_recognized: Rhododendron flavoviride J.J. Sm.; id_species_recognized: 876354; species_recognized: Rhododendron flavoviride J.J. Sm.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 12(5): t. 200 (1907-1909)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 265253] flavoviridis,-is,-e,


    470
    Rhododendron formosum id_illustration: 368739: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    Ann. Soc. Roy. Agric. Gand, vol. 5: t. 273 (1849)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 209240] formosus,-a,-um, formosus,-a,-um,- from L. formosus (from forma, form, shape), : well-formed, handsome, beautiful


    471
    Rhododendron formosum Wall. [ id_illustration: 10946 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876370; basionym_cited: Rhododendron formosum Wall.; id_species_cited: 876370; species_cited: Rhododendron formosum Wall.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876370; basionym_recognized: Rhododendron formosum Wall.; id_species_recognized: 876370; species_recognized: Rhododendron formosum Wall.]
    N. Wallich, Pl. Asiat. Rar., vol. 3: t. 207 (1830) [Gorachand]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209240] formosus,-a,-um, from L. formosus (from forma, form, shape), well-formed, handsome, beautiful


    472
    Rhododendron formosum Wall. [ id_illustration: 1517 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876370; basionym_cited: Rhododendron formosum Wall.; id_species_cited: 876370; species_cited: Rhododendron formosum Wall.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876370; basionym_recognized: Rhododendron formosum Wall.; id_species_recognized: 876370; species_recognized: Rhododendron formosum Wall.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 75 [ser. 3, vol. 5]: t. 4457 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209240] formosus,-a,-um, from L. formosus (from forma, form, shape), well-formed, handsome, beautiful


    473
    Rhododendron fortunans J.J. Sm. [ id_illustration: 320736 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876374; basionym_cited: Rhododendron fortunans J.J. Sm.; id_species_cited: 876374; species_cited: Rhododendron fortunans J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876374; basionym_recognized: Rhododendron fortunans J.J. Sm.; id_species_recognized: 876374; species_recognized: Rhododendron fortunans J.J. Sm.]
    Bull. Jard. Bot. Buitenzorg, sér. 3, vol. 1: t. 49 () [J.J. Smith & R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 265953] fortunans,


    474
    Rhododendron fortunei Lindl. [ id_illustration: 2650 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876375; basionym_cited: Rhododendron fortunei Lindl.; id_species_cited: 876375; species_cited: Rhododendron fortunei Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876375; basionym_recognized: Rhododendron fortunei Lindl.; id_species_recognized: 876375; species_recognized: Rhododendron fortunei Lindl.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 92 [ser. 3, vol. 22]: t. 5596 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209228] fortunei, from Fortune; named after R. Fortune (1812-1880), horticulturist, first connected to the botanical garden of Edinburgh, in 1842 transfered to the garden of the Royal Horticultural Society at Chiswick, for which he went to China in 1843 to collect plants, and visited Java on the way (=[de uitreis] and the Philippines on returning home. From 1846-48 he was conservator of the botanical garden at Chelsea. In 1848 he was sent to China for the second time to collect tea- seeds and plants for the English East Indian Company; in 1851 he transferred 20.000 teaplants and 17.000 seeds to English India [Engels Indië]. Thereafter he visited Formosa and frequently Japan. He wrote some publications on his travels.


    475
    Rhododendron fragrans DC. [ id_illustration: 404238 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876381; basionym_cited: Rhododendron fragrans DC. ; id_species_cited: 876381; species_cited: Rhododendron fragrans; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876381; basionym_recognized: Rhododendron fragrans DC.; id_species_recognized: 876381; species_recognized: Rhododendron fragrans]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 10: (1834) [S. Holden]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,
    [id_epithet: 209203] fragrans, fragrans,- from L. fragrans (from L. fragrare, to emit a sweet smell), sweet-smelling, fragrant:


    476
    Rhododendron franssenianum J.J. Sm. [ id_illustration: 364615 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876385; basionym_cited: Rhododendron franssenianum J.J. Sm.; id_species_cited: 876385; species_cited: Rhododendron franssenianum J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876385; basionym_recognized: Rhododendron franssenianum J.J. Sm.; id_species_recognized: 876385; species_recognized: Rhododendron franssenianum J.J. Sm.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 12(5): t. 202 (1907-1909)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 266229] franssenianus,-a,-um, from Franssen; named after (?-?)


    477
    Rhododendron fulgens Hook.f. [ id_illustration: 2305 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876391; basionym_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_cited: 876391; species_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876391; basionym_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_recognized: 876391; species_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 88 [ser. 3, vol. 18]: t. 5317 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209148] fulgens, from L. fulgere, to shine, to glitter: shining, bright, brilliant (often with red flowers)


    478
    Rhododendron fulgens Hook.f. [ id_illustration: 46596 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876391; basionym_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_cited: 876391; species_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876391; basionym_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_recognized: 876391; species_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 25 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209148] fulgens, from L. fulgere, to shine, to glitter: shining, bright, brilliant (often with red flowers)


    479
    Rhododendron fulgens Hook.f. [ id_illustration: 272973 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876391; basionym_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_cited: 876391; species_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876391; basionym_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_recognized: 876391; species_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.]
    The Garden, vol. 67: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209148] fulgens, from L. fulgere, to shine, to glitter: shining, bright, brilliant (often with red flowers)


    480
    Rhododendron fulgens Hook.f. [ id_illustration: 52048 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876391; basionym_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_cited: 876391; species_cited: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876391; basionym_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_recognized: 876391; species_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 8: t. 789 (1853) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209148] fulgens, from L. fulgere, to shine, to glitter: shining, bright, brilliant (often with red flowers)


    481
    Rhododendron fulgens Hook.f. [ id_illustration: 68750 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876391; basionym_cited: Rhododendron fulgens Hook.f. ; id_species_cited: 876391; species_cited: Rhododendron fulgens; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876391; basionym_recognized: Rhododendron fulgens Hook.f.; id_species_recognized: 876391; species_recognized: Rhododendron fulgens]
    Photo Max Antheunisse, Nepal
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209148] fulgens, from L. fulgere, to shine, to glitter: shining, bright, brilliant (often with red flowers)


    482
    Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm. [ id_illustration: 47901 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876399; basionym_cited: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.; id_species_cited: 876399; species_cited: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876399; basionym_recognized: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.; id_species_recognized: 876399; species_recognized: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 162 [ser. , vol. ]: t. 9567 (1801) [L. Snelling]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209127] fulvus,-a,-um, from L. fulvus, tawny, dull yellow, yellowish-brown


    483
    Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm. [ id_illustration: 47902 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876399; basionym_cited: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.; id_species_cited: 876399; species_cited: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876399; basionym_recognized: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.; id_species_recognized: 876399; species_recognized: Rhododendron fulvum Balf. f. & W.W. Sm.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 151 [ser. , vol. ]: t. 9095 (1801) [L. Snelling]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 209127] fulvus,-a,-um, from L. fulvus, tawny, dull yellow, yellowish-brown


    484
    Rhododendron gibbsiae J.J. Sm. [ id_illustration: 319913 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876418; basionym_cited: Rhododendron gibbsiae J.J. Sm.; id_species_cited: 876418; species_cited: Rhododendron gibbsiae J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876418; basionym_recognized: Rhododendron gibbsiae J.J. Sm.; id_species_recognized: 876418; species_recognized: Rhododendron gibbsiae J.J. Sm.]
    , () [S. Darmosoediro]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 268876] gibbsii, from Gibs;
    [id_epithet: 0] gibbsii, ,- :


    485
    Rhododendron gibsonii Paxton [ id_illustration: 189248 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876419; basionym_cited: Rhododendron gibsonii Paxton; id_species_cited: 876419; species_cited: Rhododendron gibsonii Paxton; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876419; basionym_recognized: Rhododendron gibsonii Paxton; id_species_recognized: 876419; species_recognized: Rhododendron gibsonii Paxton]
    J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 8: p. 217 (1839)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208945] gibsonii, from Gibson; named after (?-?)


    486
    Rhododendron gibsonii Paxton [ id_illustration: 48772 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876419; basionym_cited: Rhododendron gibsonii Paxton; id_species_cited: 876419; species_cited: Rhododendron gibsonii Paxton; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876419; basionym_recognized: Rhododendron gibsonii Paxton; id_species_recognized: 876419; species_recognized: Rhododendron gibsonii Paxton]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 1: p. 109 (1845) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208945] gibsonii, from Gibson; named after (?-?)


    487
    Rhododendron glabriflorum J.J. Sm. [ id_illustration: 364617 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876428; basionym_cited: Rhododendron glabriflorum J.J. Sm.; id_species_cited: 876428; species_cited: Rhododendron glabriflorum J.J. Sm.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876428; basionym_recognized: Rhododendron glabriflorum J.J. Sm.; id_species_recognized: 876428; species_recognized: Rhododendron glabriflorum J.J. Sm.]
    Nova Guinea, Botanique, Atlas, vol. 12(5): t. 204 (1907-1909)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 269263] glabriflorus,-a,-um,


    488
    Rhododendron glabrius Nakai [ id_illustration: 201942 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 1253897; basionym_cited: Rhododendron glabrius Nakai; id_species_cited: 1253897; species_cited: Rhododendron glabrius Nakai; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 1253897; basionym_recognized: Rhododendron glabrius Nakai; id_species_recognized: 1253897; species_recognized: Rhododendron glabrius Nakai]
    T. Nakai, Trees Shrubs Japan, vol. 1: p. 66, fig. 35 [三十五] (1935-1951)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208904] glabrius,-a,-um,


    489
    Rhododendron glaucum Hook.f. [ id_illustration: 318767 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876443; basionym_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_cited: 876443; species_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876443; basionym_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_recognized: 876443; species_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.]
    Rev. Hort. (Paris), ser. 4, vol. 5, vol. 27: p. 201, t. 11 (1852-1974) [n.a.]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208848] glaucus,-a,-um, from L. glaucus, bluish- or greyish green


    490
    Rhododendron glaucum Hook.f. [ id_illustration: 51925 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876443; basionym_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_cited: 876443; species_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876443; basionym_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_recognized: 876443; species_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.]
    L. van Houtte, Fl. Serres, vol. 7: t. 672 (1852) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208848] glaucus,-a,-um, from L. glaucus, bluish- or greyish green


    491
    Rhododendron glaucum Hook.f. [ id_illustration: 1518 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876443; basionym_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_cited: 876443; species_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876443; basionym_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_recognized: 876443; species_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 79 [ser. 3, vol. 9]: t. 4721 (1801) [W.H. Fitch]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208848] glaucus,-a,-um, from L. glaucus, bluish- or greyish green


    492
    Rhododendron glaucum Hook.f. [ id_illustration: 46587 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876443; basionym_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_cited: 876443; species_cited: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876443; basionym_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.; id_species_recognized: 876443; species_recognized: Rhododendron glaucum Hook.f.]
    J.D. Hooker, Rhododendr. Sikkim-Himalaya, t. 17 (1849) [J.D. Hooker]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208848] glaucus,-a,-um, from L. glaucus, bluish- or greyish green


    493
    Rhododendron glennyanum id_illustration: 311524: id_species_recognized: 0; id_basionym_cited: 0; basionym_cited: ; id_basionym_recognized: 0; basionym_recognized: ;
    B. Maund, Bot. Gard., tt. 1-24, vol. 12: t. 271, fig. 4 (1825-1826)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 0] ,


    494
    Rhododendron gowenianum Sweet [ id_illustration: 369110 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876460; basionym_cited: Rhododendron gowenianum Sweet; id_species_cited: 876460; species_cited: Rhododendron gowenianum Sweet; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876460; basionym_recognized: Rhododendron gowenianum Sweet; id_species_recognized: 876460; species_recognized: Rhododendron gowenianum Sweet]
    R. Sweet, Brit. Fl. Gard., tt. 1-100, vol. 3: t. 263 (1823-1825) [E.D. Smith]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 270797] gowanianus,-a,-um,
    [id_epithet: 0] gowanianus,-a,-um, ,- :


    495
    Rhododendron gracile H.Low ex Lindl. [ id_illustration: 314116 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876461; basionym_cited: Rhododendron gracile H.Low ex Lindl.; id_species_cited: 876461; species_cited: Rhododendron gracile H.Low ex Lindl.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876461; basionym_recognized: Rhododendron gracile H.Low ex Lindl.; id_species_recognized: 876461; species_recognized: Rhododendron gracile H.Low ex Lindl.]
    Ann. Jard. Bot. Buitenzorg, vol. 28: t. 29, fig. 20 (1876) [R. Natadipoera]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208720] gracilis,-is,-e, from L. gracilis, slender, thin, graceful


    496
    Rhododendron gracilentum F. Muell. [ id_illustration: 232476 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876462; basionym_cited: Rhododendron gracilentum F. Muell.; id_species_cited: 876462; species_cited: Rhododendron gracilentum F. Muell.; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876462; basionym_recognized: Rhododendron gracilentum F. Muell.; id_species_recognized: 876462; species_recognized: Rhododendron gracilentum F. Muell.]
    Fl. Males., vol. 6(4): p. 570, fig. 28 (1974) [R. van Crevel]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208731] gracilentus,-a,-um,


    497
    Rhododendron grande Wight [ id_illustration: 203056 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876465; basionym_cited: Rhododendron grande Wight; id_species_cited: 876465; species_cited: Rhododendron grande Wight; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876465; basionym_recognized: Rhododendron grande Wight; id_species_recognized: 876465; species_recognized: Rhododendron grande Wight]
    The Garden, vol. 48: (1871)
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208668] grandis,-is,-e, from L. grandis, large


    498
    Rhododendron grande Wight [ id_illustration: 4455 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876465; basionym_cited: Rhododendron grande Wight; id_species_cited: 876465; species_cited: Rhododendron grande Wight; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876465; basionym_recognized: Rhododendron grande Wight; id_species_recognized: 876465; species_recognized: Rhododendron grande Wight]
    Bot. Mag., t. 505-548, vol. 113 [ser. 3, vol. 43]: t. 6948 (1801) [draaien]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208668] grandis,-is,-e, from L. grandis, large


    499
    Rhododendron grande Wight [ id_illustration: 130294 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876465; basionym_cited: Rhododendron grande Wight; id_species_cited: 876465; species_cited: Rhododendron grande Wight; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876465; basionym_recognized: Rhododendron grande Wight; id_species_recognized: 876465; species_recognized: Rhododendron grande Wight]
    R. Wight, , Icon. Pl. Ind. Orient., vol. 4(1): t. 1202 (1846) [Govindoo]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208668] grandis,-is,-e, from L. grandis, large


    500
    Rhododendron grande Wight [ id_illustration: 329467 : id_genus_cited: 16983; id_basionym_cited: 876465; basionym_cited: Rhododendron grande Wight; id_species_cited: 876465; species_cited: Rhododendron grande Wight; id_genus_recognized: 16983; id_basionym_recognized: 876465; basionym_recognized: Rhododendron grande Wight; id_species_recognized: 876465; species_recognized: Rhododendron grande Wight]
    , t. 234 () [M. North]
    vernacular name(s):
    [id_epithet: 208668] grandis,-is,-e, from L. grandis, large